Рецензия на книгу
Записки у изголовья
Сэй Сёнагон
Аноним2 ноября 2023 г.Истинная японская красота
Поэзию этой книги нужно цитировать, а простую красоту, лёгкость и чувственность стиля — перенимать.
Записки Сэй Сёнагон переполняет макото, и в своей искренности они становятся безвременными. Её смущение, сожаление, любовь к природе и наблюдению передаются читателю и замирают на его лице лёгкой улыбкой.
От этой книги хочется вдыхать мир, наблюдать цветение под луной и размерить жизнь, пустив в неё капельку истинной красоты. Хочется жить и писать стихи.
А ещё, думаю, надо сказать огромное спасибо переводчику, который не поленился подобрать для этой книги красивые русские слова.4500