Рецензия на книгу

• 

  ihna2 ноября 2023 г.

  История о том, как «хорошая девочка» отращивает зубы

  Настало время очередных отзывов… в смысле невнятной болтовни, на этот раз — про «Чёрную невесту» Марии Покусаевой. Традиционно: когда книга меня цепляет, я говорю о ней странно. А ещё, конечно, я смотрю на всё через призму своего восприятия, сознательно выбирая не анализировать целиком, а заострить внимание на определённом событии или конкретном отрезке сюжетной линии.

  Так вот. Если взглянуть на книгу под таким углом, под каким люблю смотреть я, — это же моя любимая история превращения «хорошей девочки» в «страшное чудовище»! Ещё и с отголосками сюжета про чудовище, которое много лет было заперто в подвале, пока не настало время ему так или иначе вырваться.

  Нет, в действительности никто ни в кого не превращается, в данном случае это не прямой текст, а метафора — навеянная песней Вени Дркина, которую я люблю интерпретировать то ли как песню о психотерапии, то ли как песню об освобождении (то ли всё сразу, одно другому не мешает).

  — Матушка, матушка, я боюсь полночи!
  Матушка, на люди мне нельзя, милая!
  Матушка, матушка, запри меня в комнате!
  Вчера ночью, матушка, паренька убила я!
  
  — Что несёшь ты, глупая? Аль с ума спятила? Молись богу-господу, молись, бог простит, бог рассудит!
  
  — Матушка, матушка, запри меня в комнате!
  Я сломаю руки о замки чугунные,
  Я сломаю зубы о решётки оконные.
  Запри меня, с-сука!..
  …А ночь будет лунная.

  Только Флоренс пока нечего ломать об оконные решётки, она лишь на пути от «хорошей девочки» к «страшному чудовищу», она отращивает зубы — не столько по своему желанию, сколько по воле обстоятельств. Просто иногда у тебя не остаётся выбора — ты либо зубастый, либо мёртвый. Мне приятно — возможно, как «хорошей девочке», — что Флоренс выбирает первое. Конечно, не без помощи, не без поддержки, но выбирает всё-таки сама.

  Кого из персонажей я могла бы назвать «страшным чудовищем» — ну так, для ясности и конкретики, чтобы была видна конечная цель этого пути? Глорию дель Розель, например. У неё зубы такие, что о-го-го; попробуй назвать её «хорошей девочкой» — лицо откусит.

  Я не думаю, что Флоренс дорастёт до такой «чудовищности»: она всё-таки изначально, мне кажется, другой человек. Но верю, что научиться откусывать лица — и не только — она сможет. (А до тех пор за неё это будет делать Ричард.)

  А ещё… знаете, чудовище, вырвавшееся из подвала, может быть не таким ужасным, как долгое время казалось. Ведь это, в конце концов, твой подвал и чудовище тоже твоё. А значит, общий язык вы найдёте; попытаться точно стоит.

  4

  652