Рецензия на книгу
The Perks of Being a Wallflower
Stephen Chbosky
bellesince15 июня 2014 г.Это та книга, которую не замечаешь, как читаешь.
Во-первых, это благодаря самой форме изложения, то есть письма. Мне нравится такой оформление и кажется, что герои открываются тебе более охотно и просто хочется помочь им, хочется написать в ответ. Так было со мной и Чарли. Мне хотелось бросить все дела, схватить листок с ручкой и писать-писать-писать. Но вместо этого я только переворачивала страницу и продолжала знакомство с жизнью этого мальчика.
Во-вторых, это стиль, которым написала книга. Стоит сказать большое спасибо переводчикам, потому что читать было одно удовольствия (хотя не видела оригинал, может, после него поменяю свое мнение о качестве проведенной работы).
А теперь к героям и самой истории.
Должна сказать, что я не фанат обычных историй. То есть мне всегда не хватает какой-нибудь магии или хотя бы настоящего экшена, чтобы книжка дрожала в руках, чтобы от переживаний не получалось перевернуть страницу. Одна здесь ничего этого нет. Просто повествование, не заставляющее переживать в этом плане. Но нельзя равнодушно относиться к происходящему. Даже то, что Чарли такой чувствительной, играет книге «на руку». Происходящие событий, размышления мальчика заставляют сопереживать ему.
Вообще за персонажей хочется сказать отдельное спасибо. Каждый особенный, у каждого есть какая-то мотивация, и нет «картонных» героев, по моему мнению.
Эта книга заставляет взглянуть на жизнь паренька, которого мы сами никогда бы не заметили. Чарли – это тихоня. Он смотрит на происходящее со стороны, не умеет взаимодействовать с людьми и, казалось бы, не должен участвовать в общественной жизни. Но даже такой человек может что-то поменять, принять решение или помочь это сделать другому.
Автор преподносит все так естественно, что ты не замечаешь, как какие-то мысли откладываются в твоей голове. Не надо заучивать какие-то фразы, нет. Все запоминается само. Конечно, может и не дословно, но смысл остается в твоей голове и уже не покидает ее. Редкий случай, когда автор, не говоря заумных фраз, заставляет серьезно задуматься своих читателей.
И я не могу не написать о музыке и книгах, который здесь упоминаются. Все невероятно. Знаете, иногда писатели вписывают какое-то произведение и оно выбивается. Хочется спросить зачем это сделано, но в этой книге в это смысле все гладко. Именно эта музыка ассоциируется с книгой «Хорошо быть тихоней» (особенно The Smiths – Asleep).
Я однозначно советую эту книгу. Не скажу, что это то, что должен прочитать обязательно каждый. Просто эта хорошая книга, которая заставляет испытывать эмоции, что нельзя не оценить по достоинству.
10/1037