Рецензия на книгу
Порою блажь великая
Кен Кизи
Reresitta13 июня 2014 г.Книгу выпала мне в рамках игры «Дайте две», волей случая, но принялась я за неё с восторгом, хорошие отзывы и аннотация меня заинтересовали, я люблю подобные романы, да и слава Кизи дарила надежду.
К сожалению, мои отношения с ней не сложились. Сначала я грешила не перевод Сабарова, но потом в более качественном и живом слоге Ланиной я так же не нашла утешения. Страница за страницей я не могла почувствовать книгу, совсем не понимала, что происходит с героями и со мной. Ощущения от чтения каждый раз были схожи с головной болью и дальше становилось только хуже. Я решила отказаться от мучительного пути в почти тысячу страниц.
Однако я склонна полагать, что дело не в книге, а во мне, просто сейчас не время. Потому воздержусь от оценки на данный момент и вернусь к роману через несколько лет.560