Рецензия на книгу
Жемчужина императора
Роберт ван Гулик
Maple8130 октября 2023 г.Очень головоломное на этот раз получилось дело. Началось все достаточно эффектно - лодочные соревнования, судья в окружении жен наблюдает на финишем со своей лодки, а пока гребцы далеко, играет с женами в домино. Надо сказать, когда у него пропала фишка, я, конечно, поняла, что это неспроста, но до причины так и не догадалась, до самого конца. Наверное, надо быть очень хорошим знатоком Китая, чтобы предположить, для чего в итоге она могла пригодиться. Забавно, но такие мелочи часто запоминаются в книгах даже больше, чем имя убийцы, а то и вовсе причина преступления. С одной стороны, я была бессильна строить догадки, опираясь на такую зацепку, с другой - здорово, что о таком знал автор. Но мы немного отвлеклись, судья наблюдает за финишем. И вдруг на одной из лодок барабанщик, задающий ритм, падает замертво. Такое случалось, солнечный удар, переволновался, бывает. Могли и внимания не обратить. Но обследования тела позже доказывает, как и подозревает читатель, инородное вмешательство. Если искать кому выгодно, то надо проверять, кто на какую лодку поставил деньги. Но идти только по одной линии было бы слишком скучно. Поэтому автор быстренько подкидывает нам еще одно преступление, потом дает рассказ - легенду об императорской жемчужине, далее идет в ход любовная история, а еще какие-то махинации в не слишком благополучных кварталах. Словом, у читателя уже голова идет кругом. Ах, да, как же я забыла упомянуть, еще же есть Богиня! Та самая, которой поклонялись раньше, принося раз в год в жертву юношу. Но сейчас ее культ запрещен. Впрочем, можно ли что-то запретить истинно верующим? Эти фанатики могут провести и подпольную церемонию, да и жертву раздобудут ,если надо. Так что у нас раздолье, в какую сторону копать и кого подозревать. Мы узнаем про эту богиню в самом вступлении к книге, так что возникает вполне справедливое подозрение - может быть погибший и есть жертва для этой суровой особы?
И все же, по сравнению с другими книгами, эта у меня пошла слабовато. Я не прониклась сюжетной линией (многовато хаоса), запуталась в подозреваемых (да, китайские имена не самые легкие для европейского уха), далеко не все из них прорисовались у меня отдельными персонажами, некоторые так и остались смутной фигурой за именем. Мистики как таковой в романе нет (и слава богу), но некоторыми суевериями захотел воспользоваться главный герой, чтобы подозреваемый разговорился. Уловка сработала, хотя и частично. И все же сцена признания получилась несколько скомканной. Мне потребовался еще длительный рассказ-послесловие, чтобы все встало на свои места. Как обычно, страсть и деньги - главная движущая сила. Интересное объяснение, почему кто-то напал на врача. Я понимала, что это не случайный грабитель, и все же эпизод у меня никуда не вписывался. Автор же показал его подоплеку, вернее, судья ее разгадал. :) Ну, и, конечно, концовка. Чего-то в таком роде я и ожидала от автора.
А, вот еще интересный момент - автору прекрасно удаются второстепенные персонажи. В прошлой книге это были харизматичные Краб и Креветка. А на этот раз нам встретилась необъятных размеров женщина, которая держит школу по урокам борьбы, скажем так, не вдаваясь в детали. При этом сама она хотя и напоминает больше гору жира, однако оказывается весьма мускулистой, чтобы поучать своих бойцов. А уж когда она ввязывается в одну уличную потасовку и доставляет нескольких нападавших мужчин прямо к судье, тут уж просто ухохотаться хочется, так забавно все это описано. Кстати, как хозяйка заведения она весьма неглупа, судью раскалывает как орешек, ей хватает одного взгляда. Но, к счастью, она оказывается довольно добропорядочной особой (что удивительно, с учетом рода ее занятий), так что ее не надо ловить/разоблачать, а можно ею просто наслаждаться.14117