Рецензия на книгу
The Ocean at the End of the Lane
Neil Gaiman
Holodok11 июня 2014 г.Я люблю Нила Геймана, прочла почти все его книги. Очень ждала выхода "Океан в конце дороги" на русском языке. Но вот когда книга появилась в продаже, навалились всякие дела и прочее, так что покупку и чтение пришлось отложить.
И совсем недавно произошли два события, будто Вселенная сама подтолкнула меня:
- Моей подруге подарили экземпляр "Океана в конце дороги" (а это означает, что скоро мне дадут её прочитать, юху!).
- В игре ТТТ мне выпала именно эта книга Нила Геймана.
Местами мальчик из "Океана..." напоминает мне Никта из Истории с кладбищем .
Поразила сцена в ванной... Я испытывала буквально те же чувства, что и главный герой, а на глаза навернулись слёзы:
Меня охватил ужас, но вначале это был ужас от того, что происходящее не укладывается в установленный порядок вещей.И конечно же хочется читать ещё и ещё, а всё так быстро закончилось... Нил Гейман в интервью сам рассказал, что хотел сначала написать рассказ, в период разлуки с женой из-за её работы над записью нового альбома. Но рассказ перерос в роман, к большому удовольствию читателей!
Скажу несколько слов про оформление книги: обложка красивая, а форзацы ещё шикарнее!
Но вот следующее побуждает к мысли, что российские издатели торопились выпустить книгу, дабы поскорее срубить побольше денег: толстенные листы, огромные пропуски перед главами, полупустые страницы. И ещё немного напрягает оформление прямой речи.В "Океан в конце дороги" я нырнула глубоко с головой с первых же строк и вынырнула после благодарностей автора. Повествование проникнуто грустью, затягивает, накрывает покрывалом, которое выглядит как
струящийся шёлк цвета льда, наполненный мерцанием крохотных огоньков от свечей, сотен и сотен свечей.
Могла ли свеча гореть под водой? Там могла.1038