Рецензия на книгу

• 

  Albita

  10 июня 2014

  Есть такое восточное высказывание: ваши хорошие стороны — они же, - ваши плохие (хороши они для кого-то, а для нас - плохи). Так и у Маргарет Эствуд. У тебя получилось забеременеть и родить? Твой ребенок выжил? Ты здорова? Это хорошо. Нам это известно. И мы идем к тебе. Ты нужна нам. Мы — Галаад. Мы — командоры и их жены, и теперь ты — служанка. У тебя даже нет имени. У тебя есть только принадлежность Командору. Поэтому ты Фредова\ Гленова\Уорренова. Страшно, правда? Мы ведь никогда не думали, что наши исконно русские женские фамилии - Иванова, Сидорова, Петрова и т. д. могут иметь именно такую окраску вещественной принадлежности.
  -Это чья куртка? - Ивана. - Значит, Иванова.
  Ну а куртка или жена, какая уж тут разница.

  Бесплодные мужчины и их жены, имеющие деньги и желание продолжить свой род, имеют возможность брать служанок и иметь их в полном смысле для высоких целей - зачатия, благословения плода, вынашивания и рождения ребенка. Это Галаад, детка.
  

  
  Республика Галаад, говорила Тетка Лидия, не знает границ. Галаад – у вас в душе.

  Самое ужасное — все понимают, что Командор зачать не может, так как экологическая катастрофа уже давно сделала из него высохшего и бесплодного носителя спермы, не способного к оплодотворению. Но виноваты всегда служанки. Их ведь можно перевести в ранг недостойных и сослать на рудники, а себе взять новую.
  

  
  Мы – двуногие утробы, вот и все: священные сосуды, ходячие потиры.

  Эта грязь и животный ужас прикрывается фразами из Библии. Противно читать и проводить параллели? А что так? Вы разве не знаете, что в нашем мире все ужасные дела всегда прикрываются высокими материями.
  Например, Каждому свое: эта фраза была впервые произнесена Цицероном в Трактате «О пределах добра и зла». А далее получила свою печальную известность появлением над входом в концентрационный лагерь Бухенвальд.
  На американских долларах тоже написано In God we trust. Казалось бы, Бог и деньги понятие несовместимое. Но … у каждого свой Галаад с его законами.

  И вообще-то это уже не антиутопия. Как Вам Командор в роли Галкина и его Яснорада — Пугачева? Разве не то же самое? Ну, может не так открыто и явно. Но так же использовали суррогатную мать как сосуд для производства здоровых детей.

  Но все же не все так беспросветно в Галааде. Есть свой лучик света в темном царстве. Есть Командор, которому не чуждо поиграть в Эрудит вместе траха. Есть Ник, который готов на преступление, лишь бы помочь нашей героине. Не все будут повешены на стене позора на всеобщее обозрение. Хочется верить, что систему можно побороть. Главное найти рычаг управления и борьбы или... просто бежать. Трусость? Нет. Просто желание спастись. Я это понимаю и принимаю.

  Немного по ляпам произведения. Странно было прочитать, что в Галааде были туристы. По-моему, это исключено на 100%. Такое государство не может допустить у себя разгуливающих японцев с фотокамерами, еще и свободно разговаривающими с жителями города.

  И еще, мне кажется, можно было остановить повествование книги на самом сюжете и обойтись без «комментария историка». Возникло такое чувство, что читателя принимают за дурачка, не способного вынести свои суждения по поводу книги, а предлагают ему чужие. Как-то даже обидно стало, что пытаются за меня прожевать ужин и положить мне в рот :-)

  Книгу прочитала месяц назад, все не знала, как подобраться к рецензии. Слишком много мыслей - пугающих, шокирующих, заставляющих съежиться, потом вдруг вздрогнуть, выпрямиться и сказать себе — Это книга! Такая реальная, так берущая за живое, но так отрезвляющая и заставляющая полюбить себя, семью, работу, близких, даже свою одежду- с такой силой, чтобы никто не смог эту привязанность разрушить. Наша проблема в том, что мы слишком привыкли к тому, что у нас есть. В Галааде тоже когда-то так было. И чем закончилось?

  И вообще, теперь я, как никогда, прониклась фразой: «Главное в нашей жизни - это свобода». Теперь для меня это не пустой звук и не заученная фраза из учебника. А осмысленный самой жизнью факт.
  10 из 10.

  12 понравилось

  46