Рецензия на книгу

• 

  orix25 октября 2023 г.

  О книгах и не только

  Эта маленькая книга (реально, маленькая - она размером с ладонь) попалась мне этим летом в Минске в букинистическом магазине и я поняла, что без нее мне точно не прожить!

  На самом деле, если отвлечься от того, что часть стихотворений посвящена Ленину (а мы хорошо знаем, что Ленин, кроме революции и Крупской, очень любил книги и детей), а еще часть стихотворений морально устарела, то в книге все равно можно встретить прекрасные строки от людей, искренне влюбленных в книги, чтение и литературу и восхваляющих не только само бумажное издание, но и огромный труд всех причастных людей. Читая стихотворения в этой подборке как будто бы ведешь диалог с единомышленниками из разных эпох и стран, но не смотря на разницу в культуре, религии и прочих социальных штуках, самозабвенно любящих читать.

  Если когда-нибудь волею судьбы вас занесёт в букинистический магазин, то не поленитесь поискать там эту маленькую книжицу - она принесет вам море успокоения, наслаждения и даже какой-то моральной поддержки что ли!

  Закончить отзыв хочу прекрасным произведением китайского поэта Лу Ю, жившего в эпоху династии Сун. Казалось бы, почти 900 лет прошло, а проблемы у заядлых читателей одни и те же..

  Возвратился к Яньси Лу Фан-вэн,
  Не сотрешь седину с головы.

  Весь заваленный свитками книг,
  Одиночества не замечаю;

  Остывает пшеница в котле
  И похлебка из дикой травы,

  Но хозяин забыл про еду -
  Том за томом - читаю, читаю…

  Пять повозок старинных томов
  Мне вместить бы в лачугу мою,

  И не только до слова прочесть,
  Но исправить неверные знаки.

  Я читаю взволнованно вслух,
  А потом, прослезившись, пою,

  Я стараюсь с бамбука списать
  Иероглифы "Трипитаки"…

  Мне с иных языков на родной
  Много надобно переложить,

  До зари не гашу фонаря
  И от книг не могу оторваться,

  Открываю окно - снегопад,
  Кто бы знал, как мне хочется жить!

  Семь десятков - удел не плохой,
  Но еще бы прожить лет двенадцать…

  Я б в хранилищах мог отыскать
  Много книг, что забыты давно,

  Гость пришел и трунит надо мной,-
  Да и вправду - к чему мне гордиться

  Видно, все одному не объять,
  Видно, мне умереть суждено,

  Даже пыли с томов не стряхнув,
  Не найдя самой нужной страницы…

  14

  113