Рецензия на книгу
Пионовый фонарь
Санъютэй Энтё
GG0124 октября 2023 г.Японская литература в духе индийского кино
Повесть Энтё наполнена поистине индийскими страстями! Тут каждую минуту могут зарубить мечом или копьем, к тебе могут прийти призраки или вселиться прямо в тебя, тебе может потребоваться заколоть себя кинжалом или выполнить сыновий/ господский или еще- знает какой долг.И все это может произойти в течении одного дня, или даже в течении пары часов.
Героев много, и все главные, и все с трудно запоминающимися именами.
Сначала я думала что это история о том самураи, что выбирал меч. Потом я подумала, что эта история о любви его дочери и другого мужчины. Потом они погибают, и я так и не поняла от чего( т.е. то что самураи отрубил им головы это действительно был только сон, и его дочь погибла именно из-за тоски?) Потом вроде как история смещается на помощника самурая Коскэ, где мы узнаем его историю жизни и дальнейшее служение в доме самурая, и выполнение господского долга. Потом вроде как мы и за историей О-Куни( не повезло с именем) следим, той что стала любовницей самурая, а потом променяла его на товарища на букву Г. Затем нам рассказывают еще пару историй о других слугах и пришлых людях и все это в бесконечном хороводе уби*ств. Кровь там льется рекой и это в порядке вещей.
В итоге в живых остается только тот самый Кускэ, счастливый что исполнил все долги.
Честно сказать, было тяжело читать именно из-за сложности имен. Ведь сказание постоянно перепрыгивало с одного человека на другого, и надо было еще постараться понять про кого на сей раз речь. И плюс путь самурая оказался мне совершенно не близок, я за мирное решение конфликтов, а им бы все мечом махать.
15552