Рецензия на книгу

• 

  dandelion_girl21 октября 2023 г.

  Бремя позора

  Война — дело молодых,
  Лекарство против морщин
  Виктор Цой «Звезда по имени Солнце»

  Сталкиваясь с именем Кэндзабуро, я всегда думала, что он в одном ряду с Кавабатой, Танидзаки и Мисимой, но Википедия удивила меня, сказав, что Оэ-сан умер ранее в этом году, что фактически делает его живым классиком. Даже читая его биографию, можно сразу предположить, о чём будут его книги, и «Опоздавшая молодёжь» как раз подтверждает его активную общественную позицию в борьбе с «нигилизмом, безответственностью и отчужденностью современного человека», ставшими такими очевидными, по его мнению, после Второй Мировой войны.

  Кэндзабуро очень документален в этом романе, удивительно точен в передаче морали «неуспевших на войну» молодых людей. Слишком юные, чтобы иметь возможность присоединиться к числу воевавших солдатов, они растут с гнетущим чувством позора, потому что не смогли выполнить свой долг перед императором и родиной.

  
  Военное поколение не опоздало на войну. Это избранные люди, сражавшиеся на поле боя, мужественно смотревшие в лицо смерти. Оно уже однажды пережило мажорное время. И я никогда не смогу освободиться от чувства неполноценности, глядя на того, кто когда-то с винтовкой в руках противостоял врагу.

  Об этом также подробно пишет Рут Бенедикт в своей работе «Хризантема и меч»:

  
  

  Стыд занимает в японской этике такое же важное место, как и «чистая совесть», «жизнь по-Божески» и боязнь согрешить в западной.

  …как мы уже видели, японцы признают высшей задачей человека исполнение им своих обязанностей.

  Чувство стыда переполняет безымянного героя романа на протяжении всей ей жизни и во многом ответственно за его глупые поступки. Но совершенно невозможно его осуждать, потому что Кэндзабуро Оэ позаботился о том, чтобы читатель понял, почему он стал таким, каким стал. Я почему-то ожидала ужасающих подробностей войны, но автор решил заставить испытывать ужас от совершенно другого. Это ощущение непрожитой жизни, неприкаянности, ненужности, бесполезности, доведённые автором до высшей точки с помощью средств гротескного реализма, которым он был так увлечён.

  Может показаться, что «Опоздавшая молодежь» — это призыв к участию войне, но по сути это произведение кричит совершенно о противоположном. В Нобелевской лекции (кстати, совершенно прекрасной, она сама по себе — маленькое произведение искусства) Кэндзабуро Оэ говорит о своём учителе - профессоре Кадзуо Ватанабэ, который в своих работах пытался рассказать японцам о гуманизме, «прививая им мысль о том, как важен дух терпимости, как уязвим человек перед лицом собственных предрассудков или им же созданных механизмов», а также приводит его слова (принадлежащие, тем не менее, датскому филологу Кристоферу Нюропу), которые станут его кредо на всю его писательскую жизнь: «Тот кто не протестует против войны становится соучастником войны». Оэ видит свой долг романиста в том, чтобы помочь читателям «совладать с собственными страданиями и бедствиями своего времени и исцелить свои души от тяжёлых ран». Это, к сожалению, не удалось сделать его герою, но он был принесен автором в жертву, чтобы показать пример другим.

  Произведение не для души, но для размышлений.

  27

  544