Рецензия на книгу

• 

  Felosial6 июня 2014 г.

  Ведущий. Добрый вечер! Сегодня у нас в гостях эксперт-книговед, который ответит на все ваши вопросы.
  У аудитории два вопроса:
  

  • Почему Вам понравилась эта книга?
  • За что ей дали Нобелевскую премию?

    Эксперт. Начну со второго вопроса. Так как я не особо сильна в этих конкурсных закулисьях, то придётся цитировать более авторитетных знатоков. "Писательница-феминистка, бывшая коммунистка, авангардистка на грани порнографии, внутренняя эмигрантка из невыносимой Австрии награждена за тончайший литературный слух и музыкальность прозы" (Л. Новикова, газета Коммерсантъ от 08.10.04). А теперь переведу на простецкий язык. До Елинек Нобеля получила другая тётя аж в 1996, а потом только дяди. А тут вам нате - феминистка! Да ещё, как многие говорят, автобиографический роман написала. Утверждают, что якобы фрау Елинек-старшая так же гнобила свою любимую дочь, а герр Елинек спятил и отправился ко всем святым.

  
  Другая сторона - паразитирование Австрии на своём прошлом. Здесь в книге обыграна одна сторона - музыка. А ведь каждый, кто побывал в Вене, назовёт три кита, на которых держится вся завлекаловка для туристов - Моцарт, принцесса Сисси и Климт. Если кофе - то тот, который любила Сиси; если конфеты - то с изображением Моцарта: если сувениры - то все с изображениями произведений Климта. Там выставка картин, тут магазин музыки, там парк принцессы. Но я отвлеклась, всё же Вена не так страшна, как я её малюю.
  Ещё одна причина заветной премии в руках Елинек - бывшее членство писательницы в компартии Австрии. Однако об этой причине вслух не говорят, но считают про себя в уме.
  А официальная версия "даём вам на орехи за литературный слух и музыкальность прозы" веселит необычайно. Здесь присутствует такая же музыкальность, как Rammstein на утреннике в детском саду. Каждая едкая фраза - колокольчик, который отдаёт громовым набатом. Каждое сравнение - как звук пилы по металлу. Здесь скорее слух времени, а также нюх, дух и глаз - вся скверна жизни наизнанку. Кого-то, может быть, привлечёт слово "порнографический роман", но таковым можно считать и "Декамерон", и кхе-кхе, простите "Пятьдесят оттенков унылого серого", важно то, под каким углом мы рассматриваем книгу. Я бы "Пианистку" вряд ли рассматривала с этой точки зрения.

  Ведущий. Переходим к первому вопросу.
  Эй, куда вы пошли??? Съёмка ещё не завершена!
  эксперт воздержался от комментариев
  <...>
  <...>
  <...>

  18

  183