Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

When God Was a Rabbit

Sarah Winman

  • Аватар пользователя
    Аноним4 июня 2014 г.
    — Идиотка, — сказал брат, привлекая меня к себе, — зачем ты это сделала?
    — Чтобы спасти его. А ты зачем это сделал?
    — Чтобы спасти тебя.
    — Элл, — завопила Нэнси с берега, — если ты так уж не хочешь, чтобы я выходила замуж, могла бы сказать мне об этом, а не топиться!

    Несомненно, в книгах, написанных от лица детей, всегда есть что-то общее, манера повествования, та самая неуловимая усмешка и бесконечная грусть переживаний. Каждое событие имеет совсем иной вес, нежели с точки зрения родителей, да и много ли они успеют в одиночку, родители. Детям тоже надо справляться самим.
    Но.

    Бесконечно грустная. Ядерно веселая. Непутевая и очень продуманная одновременно. Противоречивые эпитеты как нельзя лучше опишут этот роман, в котором Сара Уинман сумела уместить миллион человеческой мудрости, дурости, проблем, паноптикум курьезных персонажей и кусочки современной истории. Большинство эпизодов воспринимаются как очи горе и не тянут за собой желания пережить их самому, ох, поверьте, такое врагу не пожелаешь. Но этот роман не только серый и черный, он еще и бесконечно яркий в своем белом. Через главу удивлялась и переживала только так, смеялась и грустила, фыркала от недоверия и открывала рот, взахлеб слушая рассказ главной героини, девочки-девушки по имени Элли.

    А Элли есть, что рассказать, поверьте мне.
    Ее папа верит, что рано или поздно его настигнет зловещий рок. Ну если не его, так его семью.
    Мама - психотерапевт от бога.
    Сестра папы - актриса, и с мамой ее связывает давняя истории-присказка.
    Брат Джо - это вообще отдельная песня.
    Ее кролика зовут Бог, и в школе это не одобряют.
    А лучшая подруга часто опаздывает, потому что во всем виноваты ее волосы.
    И это только верхушка айсберга, потому что если я расскажу вам все у порога, будет как-то неловко.

    Изгнание под "Богемную рапсодию" и посиделки в одеялах, постановка на Рождество и прогулки с Артуром, восстановление по крошкам воспоминаний и разбитые сердца, великая дружба и непростые родители, знамения судьбы и человеческая жестокость. "Когда бог был кроликом" - сентиментальная ода детству, которое живет себе в ворохе кучи проблем, борется с нестандартным, а порой в лоб суетным и бытовым. Детство - своя эпоха и свое королевство, ниточки которого окутают вас на всю жизнь и будут вести дальше. Или не дадут ступать вперед, смотря к каким событиям вашей юности крепятся эти ниточки.

    Как итог - если на старте у меня было довольно противоречивое впечатление, мол, зачем пихать столько всего в довольно небольшое пространство повествования, то после прочтения я уверенно кивнула и сказала сама себе: "Все правильно. Так и должно быть". История одной семьи через призму лет и взгляд маленькой девочки, которая умеет чувствовать и запоминать мгновения.

    Oh mama mia, mama mia mama mia, let me go!

    53
    227