Рецензия на книгу

• 

  Loley

  4 июня 2014

  Автор вложила в сюжетную составляющую яркую, интересную заманку: отношения похититель - жертва, их развитие и полнейший разрыв. Обильно, словно сахарной пудрой, сдобрила счастливым концом, но сделала это по касательной, мимоходом. Безусловно, такому стилю есть логичное объяснение. Мы смотрим на происходящее глазами маленького Джека - ребенка, зачатого в страхе и насилии, но ничуть от этого не менее любимого. Посему второстепенному внимания уделяется куда больше, чем основному.

  Так, например, много омерзительных физиологических моментов. Некоторые картины до сих пор стоят перед глазами, заставляя брезгливо морщиться.

  
  Она наклоняется над кроватью, издает какой-то странный кашляющий звук и закрывает руками рот. Из ее рта падает какая-то масса, вроде плевка, но намного гуще. Ма растирает эту массу по подушке и моим волосам…

  Понимая это, я тем не менее никак не могла избавиться от назойливого ощущения, что Донохью просто не хватило то ли экспрессии, то ли смелости, чтобы внедриться в моральные аспекты своих персонажей глубже, нежели физические. Если я права, то это - провал. Лично для меня уж слишком тяжеловатой оказалась эта безликая монотонность повествования. Книга, нисколько не меняя тональности, не изгибаясь и не взрываясь местами, тихоньким бу-бу-бу текла себе до самого конца. Если бы я не старалась при чтении фокусировать внимание, то благополучно пропустила и побег, и попытку суицида Ма, и, чего особенно ждала, встречи девушки с родителями после стольких лет вынужденной разлуки.

  
  Входит женщина и бросается к Ма, Ма смеется и плачет одновременно, она, наверное, грустно-счастливая.

  Плюс не хватило суда в конце. Ма несколько раз объявила сыну, что хочет взглянуть в глаза их мучителю. Эдакая последняя сделка с совестью: проймет, не проймет? А в результате такой шикарный шанс зафиналить был автором утерян, к сожалению.

  
  Эта книга разобьет ваше сердце. Самое яркое, блистательное и трепетное выражение материнской любви!

  Обещает нам Irish Times. Неудобно признавать, но мое сердце, увы, не разбито.

  9 понравилось

  0

  36