Рецензия на книгу
Life for Sale
Yukio Mishima
Аноним17 октября 2023 г.Клубок мыслей автора
Не поняла общего восхищения книгой. Всё очень средненько:
• Читается легко
Но большая часть диалогов в тексте кишит «деревенским» говором или показной необразованностью одной из сторон, из-за чего на некоторых моментах книгу хотелось разорвать.
Возможно, косяк переводчика, так как у «Исповеди маски» и «Жизни на продажу» они разные
• Произведение построено на метаморфозе главного героя. До 27 лет он чувствовал себя мертвым и не ценил себя, а благодаря событиям после выставления жизни на продажу, всё пошло вверх и к концу произведения он уже цепляется за своё существование.
Задумка хорошая, но у меня отдались только моменты в начале, с обесцениванием своего существования. Дальше всё стало картонным
• Линии с формированием привязанностей к другим людям
Раскрыты так же плохо. Автор говорит о пейзажах, внешности, льёт воду, а потом появляются чувства, развитие которых упоминалось от силы раза 2.
Троп обретённой семьи был раскрыт хорошо, но он просуществовал около 40-50 страниц.
• По мере повествования становится понятно, что к концу автор пытался втиснуть своё недовольство системой и к этому же вёл, показывал глупость вышестоящих.
Если «Исповедь маски» о внутренностях и самокопаниях отошедшего от общепринятых понятий морали и нравственности человека, то «Жизнь на продажу» – книга с заскоком на потерянного человека, но растворившаяся в других персонажах и прочих идеях автора. Я бы сказала, что здесь вполовину меньше искренности и души.
Книга не плохая, но вряд ли к каким-то мыслям из неё я вернусь481,3K