Рецензия на книгу
House of Hollow
Krystal Sutherland
Queenny15 октября 2023 г.Читал один ужастик – считай, что читал все.
У меня примерно такое ощущение от этого жанра (да простят меня тысячи его поклонников). Наверное, во мне просто отсутствует то, что там они себе «щекочут». Поэтому оцениваю я такие книги по тем же критериям, что и остальные – художественная ценность, язык, герои. Атмосферу, кстати, я умею чувствовать и очень люблю (правда, любую, не только мистическую), но ее способны создать единицы авторов. И эта книга не исключение. Не ощутила я тут ничего сверхъестественного.
Если вы читали Фрэнсис Хардинг, то Дом Холлоу уже можно не брать, поскольку планку перепрыгнуть не удастся. А вот если нравятся Мелисса Альберт, Эрин Крейг, Виктория Шваб и прочие околотриллерные янг-эдалт писатели, то попробовать стоит. Хотя в моей голове они все уже начали сливаться в одну практически неотличимую череду.
В Доме Холлоу использованы абсолютно все те же стилистические приемы, типажи персонажей и проблемы, разве что сюжет чуть-чуть разнится. Но у той же Хардинг в Песне кукушки уже всё то же самое куда интереснее, оригинальнее и красивее было подано.
Итак, если вам пока не с чем сравнить – книга, пожалуй, стоит знакомства. Особенно осенним вечером на Хэллоуин. Правда, первые две трети повествования странное поведение старшей сестры и загадка исчезновения трех детишек Холлоу в детстве скорее носит характер странных совпадений, чем мистики. Единственное исключение – изменившаяся после этого внешность и способности приказывать людям. Я, как избалованная книгами про фейри личность, сразу заподозрила развязку. Ну, и в общем не сильно ошиблась, только автор завернула померзее и покровавее, как сейчас модно.
Должна добавить, что если бы не главная героиня, Айрис, очень отзывчивая и добрая девушка, то я бы бросила читать. Потому что ее сестры – авторитарная Грей и отвязная Виви – совершенно не тот типаж, который нравится большинству: грубые, зависимые, жестокие, наглые, полные пороков (не уравновешенных достоинствами). Кстати, про имена. В самом начале книги нам в лоб заявляют, что все имена сестер Холлоу – из четырех букв. Ок, в оригинале так и есть (Iris), но переводчик и редактор русской версии считать-то умеют?
Что-то действительно интересное помимо кучи нападений, исчезновений, недомолвок и описания неадекватного поведения старших сестер начинает происходить только уже в самом конце. Но последние главы с Междумирьем проскакивают так стремительно, что меня совершенно не удовлетворили. Халтура! Хотя психологическая подоплека - умейте отпускать своих мертвецов, чтобы они не застряли в лимбе – очень даже классная.
Ну и вообще очень многие действия персонажей оставили вопросы: не только в плане логичности (вернее, ее отсутствии), но и в плане необходимости. Отдельно возмутил поступок относительно адекватной и любящей сестер Айви:поцеловать парня Грей после пары дней знакомства.Да и сама концовка. Ну прямо очень спорная.
По итогу, книга не вызвала у меня прямо откровенного отторжения, несмотря на кучу неаппетитных подробностей (в отличие от того же «Девятого дома» Бардуго), но и восторга тоже. Так, серединка на половинку. Хотя вы помните, ужастики – не мой жанр.9326