Рецензия на книгу

• 

  Meredith31 мая 2014 г.

  Krieg ist Krieg und Schnaps ist Schnaps

  Так уж сложилось, что в моем детстве было слишком много военных историй. Курс белорусской литературы включает в себя очень много произведений о ВОВ, книг, пропитанных болью, голодом, страданиями, смертью. С начальной школы нас возили на экскурсии: музей ВОВ, Хатынь, Брестская Крепость. Истории экскурсоводов плюс бурная детская фантазия довели меня до страшных кошмаров - очень часто снилось, что я горю заживо. Да и бабушка с прабабушкой пугали меня не историями о бабайках, а случаями из своей жизни - ужасами войны.
  После школы я зареклась читать военную литературу. Но тут подвернулся бонус в "Долгой прогулке", обещали какой-то вау шедевр от лица "той стороны". Приготовившись к боли, я открыла книгу...

  Кхе-кхе. Наверное, со мной все же что-то не так. Я совершенно ничего интересного в этом романе я не нашла. Скажу даже больше - это одна из самых скучных книг за этот год.

  Этот роман совсем не о войне. Он о жизни офицера Максимилиана Ауэ в период Второй Мировой. Кажется, его замучила совесть и он пытается себя оправдать подробным рассказом. Как по мне, так это очень унылая попытка. Чуть ли не до последних страниц сюжет строится по плану "поехал туда - поговорил с тем - съел то - выпил это - поехал дальше - поговорил вот с ним - встретил того". Слишком много лишней и абсолютно ненужной информации. И вот так читаешь, пытаешься заучить всех этих фюреров, разобраться в аббревиатурах, вспомнить звучала ли эта фамилия ранее, выкинуть мысль "опять еда" из головы.
  К счастью, текст все же будет разбавлен некоторыми интересностями. Во-первых, Сталинград. О Боже, с каким же облегчением я выдохнула, когда начались хоть какие-то боевые действия. Ибо до этого я в принципе не могла поверить, что действие книги происходит в такой страшный период. Сбивали походы в театр, посиделки в ресторанах и кафе, беседы и о литературе (немного позже еще и о музыке).
  Во-вторых, встречаются весьма увлекательные диалоги о чистоте расы и гомосексуализме в истории, интересные факты из области лингвистики. Очень радовали описания природы. Они определенно удались у Литтелла. Да и в целом написана книга достаточно легким языком, даже не смотря на все "мерзости".
  Кстати, эти самые мерзости меня и не задели совершенно. Литров дерьма в романе нет, так встречается пару расстройств жкт в первой трети книги. В принципе, можно было бы обойтись и без них. Никакой пользы эти описания не приносят. Расстрелы в начале книги представлены весьма сухо. Сцены запретных постельных отношений скучны. Не даром "Благоволительницы" получили премию за худшее изображение секса в литературе. Имхо, из сцены с гильотиной можно было бы сделать конфетку. Да и о геях дети в фанфиках пишут лучше.
  Знаете, все же больше всего меня в книге расстроило то, что Литтелл не живет со своими героями, никаких эмоций героя я не заметила. А ведь их могло быть столько. Ведь Ауэ видел столько ужасов, пережил столько страданий. А нет, пустота. Зато красочно описаны сны, фантазии и галлюцинации. И то хлеб!
  Честно говоря, от уныния меня спасли только последние две главы. Это безумное нечто. Это страшный абсурд. Это просто отлично!

  22

  209