Рецензия на книгу
A General Theory of Oblivion
José Eduardo Agualusa
umka_pumka4 октября 2023 г.Сжигая книги, уже после того, как огонь расправился с мебелью, дверями, паркетом, она будто лишается свободы. Ей чудилось, будто она по частям сжигает планету. Когда сгорел Жорже Амаду, стало невозможным снова побывать в Ильеусе и Сан-Салвадоре, вместе с «Улиссом» Джойса она потеряла Дублин, а уничтожая «Трех грустных тигров», смотрела, как горит старая Гавана. В библиотеке оставалось не больше сотни книг...«Всеобщая теория забвения» — небольшой роман об Анголе, о людях, о сложном выборе: отгородиться от жизни, забыть о ней или помнить, жить, несмотря ни на что. А ещё это история о Лудовике Фернандеш Ману, которая провела 28 лет в добровольном заточении; о голубе по имени Любовь и чистейших бриллиантах; о танцующем бегемоте; о мальчике, который случайно нашёл семью не по крови, а по любви и о многих других.
⠀
С детства Луду боялась незащищённого пространства. «Выходя из дома, она чувствовала себя хрупкой и уязвимой, словно черепаха, с которой содрали панцирь». После смерти родителей Луду перебралась к сестре и редко покидала дом. Когда сестра вышла замуж и переехала в Луанду, Лудовика сменила страну проживания вместе с ней. Переезд совпал с началом в Анголе революции и сопровождающих её массовых беспорядков, забастовок и демонстраций.
⠀
Европейцы стремительно покидали Анголу. «Дом мечты», где Луду жила с сестрой и её мужем, за три месяца почти опустел. А однажды Лудовика осталась в квартире в компании одного Призрака — немецкой овчарки. В страхе перед внешним миром Луду возвела стену, изолировав квартиру от остальной части дома. За стеной женщина прожила почти 3 десятка лет, наблюдая за миром через окно и с террасы. Но эта история не о выживании и даже не об одиночестве, она о прошлом. О том, как по-разному оно может влиять на жизни.
⠀
Интересная задумка, хорошая реализация, небанальный сюжет, много колоритных персонажей. В романе автор искусно и тонко, словно на кружевном полотне, сплёл несколько разных жизней; историю страны и людей; множество эмоций и жанров. Книгу легко читать и, несмотря на кажущуюся недосказанность (иногда возникает ощущение, что читаешь черновой вариант романа), получаешь ровно то количество мыслей, эмоций и впечатлений, которое нужно.
⠀
Не берусь советовать эту историю всем, но если вы любите необычное повествование, истории о людях с психологическими травмами, хотите узнать чуть больше о революции в Анголе, присмотритесь к «Всеобщей теории забвения». Роман не просто так стал победителем Международной дублинской премии в 2017 году.13306