Рецензия на книгу
La Sombra del Viento
Carlos Ruiz Zafón
Keltika25 мая 2014 г.У этой книги огромное количество почитателей, и я до последнего надеялась примкнуть к этим счастливчикам, получившим удовольствие от "Тени ветра". Увы, я оказалась в самой малочисленной группе читателей, которым роман не понравился.
В книге тягучая атмосфера, как будто душной летней ночью, ветер нашёптывает в приоткрытое окно лёгкую мистическую историю, вроде бы его дыхание будоражит воображение, но не приносит прохлады, шёпот становится всё более назойливым и кажется, что эта ночь никогда не закончится.
Роман полон описаний и метафор. Но вот о чём он? Я так и не смогла понять. При всей своей насыщенности, он не обладает выраженным сюжетом, который бы поразил мою читательскую душу. Книга оказалась ни о чём, круговорот пустышек вокруг пустого места, примерно в таком ключе. Зато пафоса сколько…
Наверное, роман о поисках Хулиана Каракса. Только зачем главному герою это было нужно? С самого начала Даниель вызывал раздражение, невозможно было понять его трепетное отношение к какой-то там, пусть и гениально написанной книге, его готовность рисковать из-за неё, его поиски никому не известного автора (совпадение историй, возвращение лица матери, ага…ну да).
А может быть книга о любви? Но нет же, все любовные переживания Даниеля пусты. Чувства к убогой бледной моли, охи-вздохи с чужой невестой (ах, я написала жениху, что хочу поскорее выйти за него замуж, отговори меня, ах), сладострастная дрожь при виде побитой жизнью тётки, всё это настолько феерично-бредовое, что даже обсуждать не хочется.
Любовная линия Хулиана и Пенелопы ещё более мозгоразрушительная. Прятаться ото всех и при этом целоваться перед окном так, чтобы каждый прохожий мог в деталях рассмотреть, кто и чем там занимается… Или за неделю до намеченного побега заниматься любовью в доме девушки, даже не позаботившись закрыть дверь… Влюблённые такие влюблённые…
Фермин мне был неприятен. Не умиляют меня отмытые бомжи, кем бы они ни были в своей прошлой жизни и какими бы качествами не обладали в дальнейшей. К тому же он слишком много болтает и несёт такую унылую чушь, что я от него изрядно устала. В принципе, диалог в кинотеатре, окончательно и бесповоротно поставил точку в моих попытках принять этого персонажа.
Странно пахнет, - заметил Фермин Ромеро де Торрес. – Будто кто-то пёрнул, то ли нотариус, то ли стряпчий.- Нет, это запах горелой бумаги.
Самым интересным персонажем оказался Лаин Кубер, но его в книге слишком мало. Интересно, что его загадку я разгадала ещё в самом начале книги.
Для меня так и осталось загадкой, что такое Кладбище Забытых Книг, в чём состоит его основная задача? Какой-то дом с лабиринтами и хранителем, всеми забытые книги… Может, стоило их вынести на свежий воздух, открыть для людей? Глядишь, и перестали бы они быть забытыми. Как можно знать и помнить о том, о чём ты и не знал никогда?
Чтение этой книги сродни катанию на жалком подобии американских горок, перед каждым виражом замираешь в предвкушении выброса адреналина и последующего за ним восторга, но высоты и уклона оказывается недостаточно для того, чтобы захватило дух, и ты сходишь с этого аттракциона полностью разочарованным.
Мне понравилось всего два момента, это история особняка «Ангел тумана» и воспоминания Нурии Монфорт (последние, правда, частично).Да, ещё одно, часто встречала упоминание, что книга разобрана читателями на цитаты, мне же захотелось выписать всего шесть, минимум две из которых автору не принадлежат.
60392- Нет, это запах горелой бумаги.