Рецензия на книгу
A Good Year
Peter Mayle
Ledi_Rovena17 мая 2014 г.Питер Мейл предварил свою книгу признательностью Ридли Скотту за подходящий сюжет для романа.
Я была заинтригована и проявила нетерпение – посмотрела фильм до прочтения книги, тем самым нарушив все свои зароки и обеты. Но теперь ни о чём не жалею!
Имена персонажей книги и героев фильма совпали, как и наличие виноградника в Провансе, но в остальном это оказались совершенно разные истории - с персонажами диаметрально противоположных характеров.
Рассел Кроу порадовал меня романтической историей о возвращении к истокам, выборе истинных ценностей , обретении любви и семьи. Его герой кардинально меняет свою жизнь, находясь на пике успеха.
А вот герой Питера Мейла - человек, потерявший работу, имеющий кучу долгов и проблем, но использующий выпавший шанс начать всё заново.
Автор книги безжалостно высмеял снобов, рассуждающих о «настоящих ценностях» - дорогой недвижимости, элитных винах и выгодных сделках:«..Найди подходящего лоха, пощекочи его самолюбие, превознеси его до небес, повосхищайся его тонким выкусом, его умением разбираться в винах. А потом поведай ему про неизвестное миру сокровище – это старый трюк, и поверь мне, пару раз он уже прекрасно сработал в торговле недвижимостью…
-Дом слегка, знаешь ли, обветшал.
- Нет-нет, Макс, у нас это называется иначе. Мы говорим «благородная патина времени и чуть поблекшая прелесть давней эпохи»….
Сколько раз ты корил нас, торговцев недвижимостью, за нашу высокопарную тарабарщину. Поверь мне, в сравнении со специалистами в винном бизнесе мы жалкие новички. Что можно узреть в этом фиале? Привядшие тюльпаны? Бетховенскую мудрую нежность? Многомерность, почти готическую… - Глянув на опешившего Макса, он ухмыльнулся:- Честно говоря, я и сам не слышал столько чепухи, но истые ценители способны нести эту ахинею часами…
…Не стоит обольщаться. Иначе тебя ждёт неприятный сюрприз. Это же виноторговля, не забывай. Новое платье короля, спрятанное в бутылке… Здравый смысл с винным бизнесом не в ладу, чуть что - испаряется как дым…»
От таких фразочек я получила море удовольствия, чего не могу сказать о романе в целом. Было ощущение, что автору приятно сидеть в милом деревенском ресторанчике, с симпатичной девушкой, пить вино и наслаждаться кухней Прованса. Занятие это было столь приятным, что совершенно не хотелось описывать человеческие души, корпеть над поворотами сюжета или плести изящные интриги. Поэтому в книге нет ничего загадочного или сложного. Зато есть восхищение Провансом, простой жизнью среди виноградников…
Остается только открыть роман и помечтать об отпуске, о дегустации молодого и зрелого вина, представить себя на деревенской танцплощадке и…заснуть в этих мечтах. Увидеть их продолжение во сне и проснуться с ощущением великолепно проведенного времени в иделически прекрасной Франции. Именно так получилось у меня, чего и вам желаю.1983- Нет-нет, Макс, у нас это называется иначе. Мы говорим «благородная патина времени и чуть поблекшая прелесть давней эпохи»….