Рецензия на книгу
Безмолвная земля
Грэм Джойс
Аноним14 мая 2014 г.Господа, это же не книга. Это сценарий очередной серии "Секретных материалов". Или хорошего мистического триллера. Саспенс неплохой, действительно всю книгу находишься в подвешенном состоянии, пытаясь понять, что, собственно, происходит. Надо сказать, что разгадка стала мне ясна уже на половине книги, но я надеялась, что все-таки автор придумает конец пооригинальней.
Вообще мистики я не ожидала. Прочитав аннотацию, я ждала психологической драмы о любви и об отношениях. О скелетах в шкафах, о сложности быть вместе, об умении остаться вдвоем и не прикрываться людьми, событиями, повседневной суматохой, об умении выжить в сложных обстоятельствах и постараться усилить, а не разрушить любовь.
Но психологии отношений я вообще не увидела. Отношений между людьми. Да и книга оказалась не об этом.
Книга не про отношения между мужчиной и женщиной, ибо отношения Зои и Джейка - идеальны, у них понимание с полуслова, никаких конфликтов, никаких проблем. Они счастливы и представляют собой гармоничную пару, единое целое, этакую безусловную любовь, которая и вступает в главный психологический конфликт - со смертью.
Однако даже если принять, что идея книги была именно в этом конфликте, конфликте любовь-смерть, то я могу сказать, что он тоже мог бы быть потяжелей и понасыщенней на разного рода эмоции. Психология отношения к смерти - благодатный материал, но тут он как-то недостаточно использован. Как-то все слащаво. Не хватило мне драматизма и психологии. Не бывает такого - любовь побеждает все и вся, как здорово, возьмемся за руки, обнимемся, друзья. Взять те же пять стадий принятия смерти - где гнев? Где депрессия?Атмосфера в книге, однако, шикарная. Мрачная, гнетущая, тревожная. Все эти знаки, символы, галлюцинации, звонки телефонов, переплетаются в нечто между сном и явью, между жизнью и смертью, в какой-то туманный снежный мир, где важен каждый звук и знак. Это да, это было бесподобно. Работающий подъемник в безмолвном, в безлюдном мире - я так явственно себе его представляла, что действительно становилось жутко. Книга держит в напряжении, в ожидании, в зловещем безмолвии, не отпуская до самого конца.
Вообще, очень хотелось найти в этой книге гениальный подтекст, который сделал бы ее гениальной притчей. Но, к сожалению, не получилось. Все символы, все метафоры понятны, загадок-параллелей, почвы для размышлений к концу книги не осталось.
Вот только по поводу жаргонных словечек. Я тут призадумалась, не связано ли их употребление с главой об отце Джейка? Или это я уже ищу смысл там, где его нет, и это просто странный перевод?Итого: книга хорошая, действительно интересная, захватывающая, атмосферная. Необыкновенные сюжет и обстановка. Потрясающий эффект погружения в безмолвный мир. Но ни характеров, ни конфликтов я тут не нашла. Любовь побеждает все, и без разговоров - вот и весь посыл.
28