Рецензия на книгу

• 

  juneju10 мая 2014 г.

  Люблю восточные сказки.
  Невероятно люблю буддийские сказки, о монахах творивших чудеса.
  Люблю бесконечное стремление к справедливости, пусть оно хоть на страницах есть.

  Чем меня цепляют именно японские легенды, так это полной абсурдностью повествования.
  

  
  

  Слово о женщине, родившей камни и поклонявшейся им

  В деревне Кусуми, что в округе Катаката земли Мино, жила девица из рода Агата. Ей минуло двадцать лет, но она жила одна и не познала мужчину. Она забеременела сама по себе. Прошло три года, и во время правления государя Камму, летом 1-го года эры Вечного Здравствия, в конце второй луны года Свиньи, она родила два камня. Размером они были в пять сун. Один — бело-голубой, другой — голубой. Они росли с каждым годом.

  В округе Ацуми, соседней с Катаката, обитал Великий бог Инаба. Он вселился в прорицательницу и сказал: «Эти два камня — мои дети». Поэтому женщина огородила камни священной изгородью и поклонялась им.

  О таких чудесах не слышали с давних времен и до нынешних дней. То диво случилось в стране, где правит священная династия.

  
  

  Простота языка очаровывает и погружает в мир замешанный на буддийской и языческой религией со злыми духами, священными сутрами и бодхисаттвами, являющимися на землю дабы защитить тех, кто приносил им дары.

  Японские легенды о чудесах IX - XI вв

  0

  (0)

  4 понравилось

  233