Рецензия на книгу
Mr. Mercedes
Stephen King
svetikk00713 сентября 2023 г.Старый коп борозды не испортит.
Давно я не читала С. Кинга и потому не стала откладывать и взяла одну из купленных недавно книг. Ожидания меня не обманули. С первых страниц я провалилась в сюжет. И скажу сразу, что это не кошмарный триллер, а остросюжетный психологический детектив. Мне лично это нравится.
В этом плюющем на всё мире он готов плюнуть дальше всех: на собственную жизнь.Кажется, что тут началась игра в стиле «поймай меня, если сможешь!», как в сериале «Менталист». Но нет, у Кинга не всё так просто и банально. Более того, нам сразу показывают, кто этот самый Мистер Мерседес, что он думает, делает или планирует. Такой вот «спойлер» от автора. Однако это не убивает всей интриги, наоборот – подстёгивает интерес.
Кстати, вспоминается, что лет десять назад была череда подобных терактов в Европе и Америке, когда угонщики на фургонах таранили толпы людей на остановках или рынках. Вероятно, те события и вдохновили Кинга на написание данного романа. Но если и нет, то в любом случае история знает реальные случаи.
Её бормочущая дочь заказывает сицбагель побаненный. Потом выясняется, что речь о прожаренном чизбургере.Персонажи у Кинга как всегда неординарные, живые, настоящие. Одна из таких харизматичных героинь, которая мне понравилась – Холли-Бормотунья, по ходу «единственная, кто адекватно воспринимает ситуацию». Весьма оригинальный типаж. Благодаря такой достоверности, успеваешь сродниться с героями за время чтения и расставаться потом жаль.
Я получила истинное удовольствие от книги. Тот случай, когда после классной истории не можешь взяться за другую книгу – мысли и воспоминания о прочитанном ещё сильны. Во многом благодаря отличному переводу: переводчик Виктор Вебер ответственно подошёл к делу не испортив текст. Конечно я хочу в ближайшее время прочесть так же «Кто нашёл, берёт себе» и «Пост сдал».
13409