Рецензия на книгу
Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ
Лион Фейхтвангер
Evangella10 мая 2014 г.Странное ощущение у меня от этой книги. Вроде бы и тема интересная, и реальная историческая фигура в сюжете участвует, я подобные книги люблю, но вот конкретно с этой не сложилось… На каждый плюс нашелся не менее весомый минус.
Фейхтвангер – этакий певец разрушения. Все, что связано с бедами, трагедиями и прочими напастями преподнесено подробно, местами ювелирно. Политические игрища и манипуляции, чума, еврейские погромы, кто и где сглупил, абсурдные законы принял, расчленил территорию, продал, заложил или разворовал – ясно, доходчиво и логично.
А вот с описанием созидательных процессов у него большие проблемы. Для всего полезного и хорошего используются только общие поверхностные фразы, минимум конкретики, скупо и сухо.
С характерами некоторых персонажей такая же каша. Чьи-то внутренние миры он смакует и не жалеет красок и подробностей для их описания, а с другими теряется. Иных героев мотает из стороны в сторону без описания причин. Поступал человек логично, взвешенно, просчитано, а через пару страниц его уже не узнать, как подменили. Или, наоборот, дурак превращается в умника-разумника. Как он до этого докатился, что его на такие перемены сподвигло? Автор это объяснять не удосуживается.
И вот таких ляпов и необъяснимостей по ходу всей истории много.
Характер же главной героини – безобразной герцогини Маргариты Маульташ (Губастой) – вызвал у меня больше всего вопросов. Конечно, из нашего времени смотреть на большинство событий 14 века можно только с позиции авторского вымысла. А уж объективно судить о личных качествах и вовсе не представляется возможным.
Фейхтвангер часто по ходу действия расточал комплименты уму Губастой и её искренней заботе о родном крае. По факту эти качества были подкреплены все теми же общими фразами, а мне, как читателю, увиделась закомплексованная, высокомерная, безвкусная, несчастная женщина, отвратительная мать и недальновидный политик, у которой все мысли и благие поступки связаны с попытками найти себе мужчину. Хоть какого бы найти… Страшный или красивый, глупый или умный – не важно. За капельку внимания – деньги, поместья, титулы. Но если пренебрег, не разглядел тонкую душу – голова с плеч и суровая женская мстя. Маргарита то, как мантру, повторяет – я не создана для любви плотской, приземленной, буду любить страну, жить во благо народа! А через минуту уже одаривает нового мужика в надежде на а вдруг.
Показательно и внятно получилось у автора подать противостояние Губастой и её красивой соперницы Агнессы фон Флавон. Я увидела некоторую иронию в их отношениях, они, как две половинки одного целого. Одна уродина, другая красотка, но это внешне, а внутри, как сестры-близняшки. Если бы их смешать, то получился бы единый организм, обличенный властью, манипулирующий окружающими и мало считающийся с их мнениями, за своими интересами плохо видящий и уважающий чужие, не красивый, но и не отталкивающий.
Не моя книга, не особо симпатичный мне способ подачи материала. А жаль, тема-то интересная…1235