Рецензия на книгу
Klara and the Sun
Kazuo Ishiguro
VikaZhvachka6 сентября 2023 г.Книга для Мамы
Читала у Исигуро только "Не отпускай меня" - до глубины души моей дотронулся тогда!
Каюсь, - покупая "Клару и Солнце", ожидала, что снова так произойдет, причем в таких же точно красках: неоднозначно и темные струны души затрагивая.
Но Будда не зря советовал избавиться от желаний ) погубили восприятие эти мои ожидания!
Не единожды по сюжету будто завязывался триллер - и пропадал! Кусала заусенцы!
Ждала опять триллер - не возвращался, а в конце и вовсе все стало так спокойно. Томно-солнечно )
как вынужденно под чистым летним небом стоишь в душный день.
бесишьсяНо все мои претензии к концовке отпали, когда я вернулась к авторскому посвящению -
эта рукопись в память о матери Исигуро, не так давно ушедшей из мира людей.
И прямо на моих глазах (sic!) книга превратилась в выпитое лекарство.Поэтому роман не мог быть злым, не мог быть нудным, мироописательным, открытоконцовочным и тд и тп.
Книга для мамы, как Кларин тон обращения и способ мышления, и вообще все ее японисто-покорное естество, - мягкая, понимающая, обволакивающая, утешающая в шторм (а никак иначе, кроме как "шторм", происходящее вокруг не назовешь: если бы мы смотрели на этот мир не через Кларино восприятие, то все здесь было бы ужасно больно!).
Спасибо, Кадзуо Исигуро, что такой сложный момент для вас обернулся мне верой в волшебство.
5263