Рецензия на книгу
Укрощение строптивой
Уильям Шекспир
Kosja6 мая 2014 г.Я с таким удовольствием читала, как Петруччо спорил с Катериной! Удивительно, как можно одной фразой перевернуть все с ног на голову, а потом обратно, да еще и оставить за собой последнее слово. Занимательный характер, обаянию которого так легко поддаться.
Зато феминистическая часть моей души негодовала. Катерина, слишком мало в тебе оказалось гордости и упрямства! Строптивой ты оказалась только по сравнению с большинством девушек. В связи с этим, разреши мне воспринимать твой последний монолог навязанным грубой мужской силой или качестве сарказма или иронии (пьеса ведь - комедия).Первый опыт чтения Шекспира на английском можно считать весьма и весьма успешным.
996