Рецензия на книгу
Дневник Бриджит Джонс
Хелен Филдинг
Swetlanka6 мая 2014 г.Читала эту книгу с телефона в транспорте. Мне ее посоветовали как легкое, но неглупое чтение. Обманули.
Девушка Бриджит весит 58 килограмм и считает себя толстой. Я не нашла упоминаний о ее росте, но даже если он маленький (а в рецензиях прочитала, что ее рост был 160 см), то лишнего веса (если он есть) совсем немного. Ладно бы она так считала, у многих девушек/женщин бывают тараканы в голове, но так считают и другие персонажи. И к полноте она явно не склонна, при таком количестве еды и алкоголя. Ужасно много курит. Если учесть что она уже не юная девушка, то, видимо, и здоровье у нее лошадиное.
Девушка постоянно попадает в идиотские ситуации.Обсуждает с подругами и другом проблемы в отношениях между мужчинами и женщинами, абсолютно идиотски обсуждая. Ходит на вечеринки, где все ее пытаются знакомить и сочувствуют, что "о,ты до сих пор не замужем". Еще у нее сумасшедшая мама, рыдающий отец, странные коллеги.Книга о любви. Вот только любви я в книге не увидела. Как и попыток похудеть, бросить курить, в целом каких-то действий, кроме как походов на тусовки.
Язык в книге.. эмм, странный, может это перевод такой, конечно. Иногда мне требовалось перечитать строчку пару раз и все равно она оставалась набором бессмысленных слов.
О, ужас, если эта книга, как говорят, помогает понять женщин, то я не женщина. И это книга 75 место в списке 200 лучших книг по версии BBC.Фильм я никогда не смотрела.
1171