Рецензия на книгу
Аллея волшебных книжных лавок
Ким Сора, Им Чжихён, Ли Чжин, Чо Ёнчжу, Чон Мёнсоп
SickSadWtfWorld6 сентября 2023 г.Уже год меня преследуют симпатичные названия азиатских книжек с многообещающими уютное и комфортное обложками. И только на третий раз я решила, что пора уже сделать выводы.
Самый страшный факт - я не различаю корейцев и японцев, но теперь, видимо, начинаю различать их литературу. Ощущение хуже было только тогда, когда я поняла, что не слушаю EXO, но различаю как минимум по прическам...
Чуть менее страшный - японская все же хороша. "Вы найдете это в библиотеке" оставила вполне приятные чувства, в особенности для того, кто про книжные магазины и библиотеки тащит все в вишлист не глядя.
Печальный - корейская нечитабельна. Я честно когда-то прочитала про магазин снов, а сейчас все 5 рассказов про столкновения с книжными магазинами. Так вот, мой внутренний Станиславский говорит, что он не верит. Не верит, что действительно встретил реинкарнацию советской литературы в современном антураже, но нет, это вот она. Каждый рассказ отдает какой-то наивностью, нравоучениями и снисходительностью. Они не для того, чтобы рассказать тебе какую-то историю, которая затронет. Нет, они для того, чтобы наставлять тебя, малое недоразвитое существо. Ни способность увлечь, ни изящество и рядом тут не стояли. Как будто у авторов такая задача и стояла - вот вам обстановка книжного магазина, прочитайте лекцию, что хорошие дети покупают и читают книги, а плохие - не читают, воруют и, о ужас, любят вместо книг сумки с розовыми кроликами и играть.
Это выпущено в серии "Корейский моложеный роман". Но это едва тянет на сборник для детей. Причем плохой сборник, потому что хорошие детские книги читаешь с удовольствием в любом возрасте.20640