Рецензия на книгу

• 

  AngelLu5 мая 2014 г.

  "Алая буква" Готорна - произведение достаточно пестрое и нескладное, на мой взгляд. Это книга-размышление, книга-исследование; описания, поучения и сам сюжет здесь сменяют друг друга достаточно хаотично, мысли автора перескакивают с одного предмета на другой в попытке охватить все: рассказать, собственно, историю из прошлого, высказаться по поводу нравственности тогдашнего общества, а также изучить поведение и моральный облик героев. При этом сюжет произведения достаточно примитивен, его можно описать двумя-тремя предложениями, что наводит на мысль о том, что наблюдение, размышление для Готорна важнее динамики повествования.
  Книга объединяет в себе черты исторического, нравоописательного и психологического романа. В то же время в ней отсутствуют описания исторических событий или видных деятелей века; сюжет, освещающий жизнь Бостона времен колонизации (40-е гг. XVII века) напоминает скорее зарисовку, в которой проступают лишь контуры эпохи. Персонажи произведения, а их четверо, также практически не прорисованы, что, скорее всего, было задумано автором - уж слишком схематичными они получились (отсутствие внутренней динамики героев, за исключением разве что главной героини Эстер Прин, дополняет отсутствие действия в сюжете). Судя по названиям глав, Готорна в данном ключе больше интересует не целостность отдельно взятого героя, но их взаимодействие друг с другом.
  В центре внимания автора - пуритане Новой Англии и их нравы. Эстер Прин, будучи замужней женщиной, чей муж считается пропавшим без вести, вступает в связь с местным пастором Артуром Димсдейлом. Само грехопадение остается "за кадром"; с Эстер читатель знакомится на пороге тюрьмы, откуда она выходит с новорожденной девочкой на руках после вынесения ей приговора. Общество, с великой охотой наказывавшее и за меньшие проступки, обязало ее носить алую букву А на платье до конца ее дней ("А" первая буква слова 'adulteress', что означает прелюбодейка), чтобы каждый прохожих при встрече видел в ней блудницу. Одиночество изгоя наравне с мучениями приносит Эстер свободомыслие и стойкость; первое она научилась тщательно скрывать от пуританских сограждан, второе же позволило ей завоевать у них даже некоторое уважение.
  Алая буква - далеко не единственный символ в романе. Дочь Эстер, Перл, описана автором полуреальным созданием, эльфом, духом, который олицетворяет ожившую алую букву как символ греха матери. Девочка, еще не усвоившая (в силу возраста) нравственные законы общества, представляет собой также символ искренности, справедливости и свободы - одних из наиболее ценных для Готорна качеств.
  Артур Димсдейл, чья связь с Эстер осталась для жителей неизвестной, претерпевает еще большие нравственные муки; бичом ему выступает религия, которой он преданно служит. Его образ в полной мере раскрыт лишь с позиции трусливого, малодушного человека, который вынужден носить свою собственную алую букву под одеждами.
  Наконец, последний герой, Роджер Чиллингуорт - обманутый муж Эстер, над проработкой образа которого автор заморачивался меньше всего. Этот персонаж настолько схематичен, что вся его суть сводится к ожесточенности и воплощению мести.
  Возможно, книга мне попала в руки не вовремя, но далось мне это небольшое произведение нелегко. Завихрения мысли и стиль написания автора мне не пришлись по душе, от сюжета я ожидала большего, а размышления на тему пуританской нравственности - не совсем то, что могло меня заинтересовать.

  2

  33