Рецензия на книгу

• 

  ReadGoodBooks3 сентября 2023 г.

  Настоящие истории начинаются после того, как все случилось

  Прекрасный образец современной прозы! В переводе Анастасии Завозовой этот роман играет совершенно другими красками, а фигуры света и тени здесь складываются в причудливые мотивы, уровень детализации которых впечатляет.

  Давненько книга не вызывала во мне таких ярких эмоций, а у папаши Джеймса из "Замка Броуди" появился достойный конкурент в списке самых мерзких персонажей)

  Сюжет романа разворачивается в викторианском Манчестере в 1860-70-х гг. и раскрывает историю семьи Моберли, охватывая два её поколения. Для главы семейства, фанатичной соцактивистки, решительной и бескомпромиссной Элизабет, материнство - это вызов, с которым она не справляется. Постоянно подвергая обеих дочерей подавляющим дух наказаниям, которые она сама пережила в детстве, Элизабет маскирует домашнее насилие под нравственным воспитанием. Посвящая свою жизнь угнетенным, она забывает, что собственных детей можно просто любить. Старшая из сестёр Алли вырывается из удушающих объятий семьи в Лондон, став после прилежной учёбы одной из первых женщин-врачей в Великобритании.

  Эта прекрасно написанная и структурированная книга затрагивает множество проблем, о которых местами непросто читать: феминизм, бедность, классовое разделение, борьба за избирательное право, женское образование, проституция, религиозность. И здесь точно есть что обсудить, поэтому от души рекомендую эту книгу всем, в особенности для совместных чтений.

  Я бы с удовольствием прочитала любой из пяти романов автора, поэтому тихонько надеюсь, что любимые Фантом-пресс переведут хотя бы "Signs for Lost Children", который является прямым продолжением "Фигур света" и раскрывает дальнейшую судьбу Алли)

  4

  292