Рецензия на книгу

• 

  severna93 мая 2014 г.

  От нечего делать или наоборот, но очень уж хотелось отвлечься от работы и научных текстов. В памяти всплыло название "50...", не долго думая, открыла книгу онлайн в надежде, что она не займет много времени, что, собственно, и случилось. Я съела это произведение за 1,5 дня, а содержание остальных двух частей просмотрела в сокращенном варианте. Была и еще одна причина почитать эту книгу: не люблю делать выводы на основании только слухов и чужих отзывов, тем более о произведениях литературы. И вот - читаю. С первых секунд манера письма (или "стиль" переводчика?) окунают меня на лет 8-9 назад, во времена раннего подросткового, когда дешевые взрослые романы были спрятаны под подушку, дабы мама не заметила, чем занимается ее дочь. И сразу - большое удивление. Неужели этот текст мог стать бестселлером?... Дальше - больше. Сюжет про Золушку и Принца изрядно подбесил своей нереальностью. Обоснований, почему Ему приглянулась Она я так и не нашла по тексту (неуклюжесть и краснения от любого его телодвижения мне показались недостаточными). Фраза "моя внутренняя богиня" после 20 встречи с ней по тексту также вызывала приступы моей ярости. Однотипное описание одежды главного героя, которое повторялось из главы в главу - снова реакция . Сложилось стойкое впечатление, что сюжер разворачивается, нет, даже ходит по кругу: от сомнений и размышлений главной героини, до "неожиданного" появления главного героя у ее кровати/дома/работы и, конечно же безудержных порывов страсти между всем этим делом. Вообще, произведение как минимум странное и действительно сводится к повторению одинаковых слов, мыслей, действий и событий. Герои предсказуемы. Может, это народу, массовикам и нравится? Хорошо представляю, как по этому сценарию снимают 200-серийный "бразильский" сериал)
  В итоге - грустно. Грустно мне стало, что умы современны представительниц прекрасного пола так покоряет подобное чтиво. Если бы не решимость начать высказываться вслух, я бы никому не призналась, что читала сей роман. И это значит то, что значит. Думать, читать, смотреть можно и нужно все, чего душа ваша желает, но не обязательно же афишировать свой "вкус" на весь мир) И + 3 звезды - нейтральная оценка. Подумала, что в мире тысячи подобных книг и почему именно эта стала популярной?...

  6

  39