Рецензия на книгу
Малавита
Тонино Бенаквиста
Wender1 мая 2014 г.Любовь проходит, дружба распадается. И только кровные узы нерушимы навсегда.
(The Godfather)И эпиграф - первая причина такой оценки. Здесь все хорошо: нет фальшивых нот и глупых поворотов сюжета. Отличная скорость чтения, бодрый язык, интересный сюжет.
Но.
Уже есть великолепный "Крестный отец" с не менее впечатляющей экранизацией и великолепными Аль Пачино и Марлоном Брандо. Им веришь, в них влюбляешься. И вера в то, что это Семья, остается до самой последней минуты.
И, как бы Тонино Бенаквиста не старался, переплюнуть Марио Пьюзо ему не удается. Нет такого бешеного накала эмоций, той харизмы, которая отличала семью Корлеоне.Здесь есть только недоумение от поступков Фреда. И это причина номер два.
Возможно это максимализм, но я готова верить одному из мафиозо, отсидевшему 5 лет вместо того, чтобы тайком предать нескольких своих. И я не могу понять и принять выбор Фреда. А от его странной надежды на понимание и ожидания прощения грустно и смешно. Ты - один из бешеных псов, готовых рвать глотки, бороться, рыть могилы и устраивать взрывы. Это не изменит ничто и никогда. Ты тот, кто казнил отступников и предателей. Тот, кто разрушил своими руками место, которое до сих пор считаешь своим домом и лишил этого дома людей, бывших тебе ближе, чем семья. И ты продолжаешь верить, что ты особенный? Заслуживающий отдельного понимания?И причина номер три. Это тот редкий случай, когда книга проигрывает экранизации. Когда то, что делают Мишель Пфайффер, Роберт Де Ниро и Томми Ли Джонс намного ярче и душевнее, чем прочитанное на бумаге.
Однако, несмотря на все "но", это интересная, легко читающаяся книга с намного более глубокой и страшной изнанкой, чем кажется на первый взгляд.
Ведь все мы остаемся собой, можем меняться, мимикрировать оказавшись в чужеродной обстановке, но на самом деле всегда будем собой. Со своим ураганом чувств, скрытыми желаниями и поступками, которыми не можем гордиться. И всегда будем прятать это, пытаясь быть теми, кем надо.
Кто тебя слушать-то будет? Кто станет переживать из-за тебя или твоей семейки? Тебе скажут, что у всех свои заботы, и похуже твоих. И тогда ты втягиваешь голову в плечи и идешь вперед, честный человек, потому что ты солдатик и надо выстоять. До следующего раза.852