Рецензия на книгу

• 

  vuker_vuker31 августа 2023 г.

  Чтецы страданий

  Первые 52 главы я колебалась между оценкой в полтора и два с половиной балла. Литературно-исторические достоинства этого произведения стоят на уровне школьной текстово-ролевой игры. Школьницы, похоже, несколько раз прочитали Валькирию Марии Семёновой и шпарили прямо по её словарю - причем в оригинале эти выражения были совершенно уместны, здесь же - искусственны и чужеродны вкупе со странно-звучащими для славянского уха именами и названиями - клефф, Фебр (буква "Ф" в русском языке появилась в XIV веке, а тут её так густо намазали), Майрико, Донатос (явно латинский корень) и т.д. Если это не русское фэнтези, тогда зачем эти вставки старославянских слов перемешанных с современными "цапалками" и прочими "изысками"? почему действие происходит в Цитадели? это итальянское слово. Что за сборная солянка из слов?

  Известно, что люди, которым приходится решать чужие судьбы, не стремятся к радушному, располагающему поведению - они должны оставаться дистанцированными, потому что им предстоит объявлять свою непререкаемую волю, им не до демократических ценностей и любезных масок. Но насельники цитадели абсолютно бесчеловечные твари - они не дистанцируются, а унижают и уничтожают "выучей". Сперва заявляют. что не существует больше парней и девок, потом девок рядят парнями (парни не испытывают неудобства - их никто не заставляет носить юбки и непривычные позорящие их прически), а потом девок, не дав опомниться, иначе как дурами не называют и всё время издевательски поднимают во всеуслышание гинекологические вопросы - об их циклах - "красках-красках-красках" (так много об этом говорят), о беременности. И лишь затем, чтобы вовремя сделать из них удобную кровящую приманку для монстров?! Таковы, типа, средневековые методы обучения. Не товарищество озарённых, а позорище оскорблённых. "Нельзя дружить, нельзя любить, сами потом спасибо скажете" .

  Сюжет 2/3 книги скучный и предсказуемый злые бьют всё больнее, терпилы "терпят" всё терпеливее. На некотором уровне издевательств половине выучей уже пора была дойти до сломленности и тихого помешательства, а второй половине до неукротимого бунта и погрома цитадели - то есть до буйного помешательства (я не успела выбрать, какое предпочла бы я сама на месте бедных студентов). Это было мучительно, но я не могла бросить третью книгу за месяц, не дочитав - это перебор. Скрипя зубами продолжила.

  И вы знаете, к языку притерпелась, сюжет оживился, психологически книга тоже стала более здоровой. Настолько, что закончив читать, я задумалась, не продолжить ли цикл? На середине это было твёрдое "нет!!!", а теперь "пока не знаю". Но дружные восторги вокруг этого опуса меня по-прежнему очень удивляют.

  24

  481