Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Please Look After Mom

Kyung-sook Shin

  • Аватар пользователя
    Аноним30 августа 2023 г.

    Уже название книги содержит призыв – «Пожалуйста, позаботься о маме». В центре повествования – пожилая женщина Пак Соньо. Вначале мы узнаем о ней со стороны и сразу страшный факт: приехав навестить детей в Сеул, героиня потерялась, и теперь ее муж и четверо детей ищут ее по всему городу, распространяют листовки с ее фотографией, обходят все места, куда она могла бы прийти (в основном адреса бывших квартир ее старшего сына).

    Книга поделена на четыре части и эпилог. В первой рассказ ведет старшая дочь пропавшей героини – одинокая писательница. Она сердита на мать, потому что та никогда не заботилась о себе, она испытывает чувство вины и благодарности – ведь именно Пак Соньо настаивала, чтобы старшая дочь училась (и не повторила ее собственную судьбу – женщины, почти в одиночестве вырастившей четверых детей, заботившейся о полуравнодушном муже, не умеющей читать и поэтому лишенной возможности самостоятельно познакомиться с книгами родной дочери). Во второй части слово дают старшему сыну. Здесь на некоторые события, упомянутые в предыдущей части, проливается новый свет (например, забота матери о старшем сыне не просто дань традиции, ведь именно он в детстве своим упрямством спас их семью от распада, больше других детей был предан матери). На примере героя мы видим судьбу провинциала, пробившегося в столице, благодаря своему трудолюбию шаг за шагом продвигающегося вперед (что выражается в том числе и в смене квартир). В третьей части дана точка зрения мужа, эгоистичного, принимающего заботу жены как должное, не способного позаботиться о себе самостоятельно, никогда не идущего с женой в одном темпе. Он узнает, что жена, оказывается, долгое время заботилась о детях из приюта по соседству, - такое большое у нее было сердце. В четвертой части мы видим жизнь младшей дочери героини, тоже ставшей женой и матерью. Однако эта жизнь показана с точки зрения пропавшей героини, и в романе усиливаются мистические мотивы. Мать беспокоится о трудной жизни дочери, жалеет, что та с ее умом выбрала такую же непростую судьбу. Но читатель гадает: как пропавшая героиня наблюдает за дочерью, почему ее самое никто не замечает. Если учесть, что в предыдущих частях занятые поисками дети получают сообщения о том, что люди видели их мать то там, то там, но она была чрезвычайно измождена, описание одежды совпадало, но на ногах были пластмассовые шлепанцы, а на одной ступне - загноившаяся рана (с этой обувью и этой травмой связано одно из воспоминаний о прошлом героини) , то можно прийти к весьма печальным выводам – живой Пак Соньо уже никто не увидит. Она, тем не менее, раскрывает еще несколько своих тайн – об отношениях со старшей сестрой мужа, о трагедии младшего брата мужа, о дружбе с мужчиной, который при первой встрече украл у нее муку для больной жены. В эпилоге слово опять возвращается к дочери-писательнице, которая обращает молитву о своей матери к Богоматери. Героиню так и не найдут.

    Читатели видят, как меняется жизнь вокруг героев, но взаимоотношения людей меняются медленнее, чем политическая ситуация или благосостояние. Повествование проникнуто любовью, освещено теплым образом мужественной героини, достойно прожившей свою жизнь, но беспокойство нарастает от части к части, как и мысли о горечи человеческого существования, хотя в эпилоге и есть попытка преодоления этой печали.

    14
    437