Рецензия на книгу

• 

  Kimito30 апреля 2014 г.

  Эта книга полна вероятностей.
  Вероятно она детская, либо вероятно я ее не понимаю. Но это было на удивление занудное чтиво, дочитала из принципа - а вдруг в конце будет АААх. Увы, не было. Кроме того меня на протяжении всей книги не покидало ощущение, что все персонажи имеют очень слабую связь с реальностью и общаются на уровне астрала друг с другом и с миром. Вероятно (опять эти вероятности!) я просто не общалась с детьми 10-13 лет, и поведение Томми, Бет и Звана вполне адекватное и в реальной жизни детишки так и беседуют друг с другом. И это нормально, когда тебе 10 лет вести диалоги из серии:
  

  • Ты замерз?
  • Я люблю яичницу, а устрица красная

  
  -Понятно, что такое скучать?

  Но примерно таким образом общаются и взрослые персонажи. И если тете Йос ( у нее не все дома) и папе мальчика ( который богЭма) это еще простительно, то школьный учитель, который в классе говорит ученику - "Я вас презираю" и рассказывает про то, как катался на велосипеде во время мобилизации, ведет себя точно также. Вообще поведение и манера разговора практически всех персонажей одинаковая. Конечно, родилась у меня мысль, что все это передается через призму восприятия мальчика Томаса, поэтому он наделяет всех вокруг теми чертами, какими он сам обладает, но по-моему это слишком глубоко.
  Сюжет очень медленный, я надеялась на описание Амстердама и его жизни после войны, а получила названия улиц и каналов. Действий мало, диалоги под конец меня уже откровенно раздражали внезапной потерей логики.
  По прочтении у меня остался один вопрос - И зачем все это было? Да, на протяжение всей книги маленький Томас узнал, что во время войны евреев уничтожали. Фоном идет тема, что среди мирных голландцев этот факт было не принято обсуждать. Почему-то. Но я не могу судить об этом по взрослым, которых описывают в книге, потому что они увы малоадекватны и с реальностью у них связи так себе. Еще есть тема дружбы, взросления, попытки смирится с потерями и жить дальше разными способами - на расстоянии или у бабушки. Но живости повествованию это не добавляет.
  Итого: я ожидала совершенно другого, то что прочитала не мое. Три звезды ставлю за очень красивые иллюстрации и полное осознание того, что у книги вероятно будут свои читатели. Вероятно.

  7

  34