Рецензия на книгу

• 

  Rosio28 августа 2023 г.

  Ромфант, пытающйся прикинуться темным фэнтези

  Книга, которую я не дочитала. Не смогла.

  Начало вроде было неплохое. Ещё один жестокий мир, где правит не король, а его советник Люциан. В стране царит диктатура, любое инакомыслие тут же уничтожается, а недовольные попадают в жуткую тюрьму Атеррас, которой управляет Тюремщик. Магия здесь - талант, доступный лишь избранным. В таком мире живёт девушка по имени Розалин, работающая вышивальщицей в маленьком магазинчике, оставшемся ей после убийства матери. У Рози есть брат, который уехал учиться в столицу. Джесси - единственный луч света в темном царстве для одинокой Рози. Раз в неделю он приезжает к ней в гости. Всё идёт как идёт, пока к девушке не являются королевские стражники. Братик оказался втянутым в заговор против короля и приговорен к заключению в Атеррасе.

  Розалин сначала обвиняют в пособничестве, а потом к ней в камеру приходит тот самый Люциан и вынуждает девушку стать его шпионкой, отправившись служить в Атеррас. Он подозревает, что Тюремщик ведёт какую-то свою игру. Интересно то, что в Атеррас женщин не берут, но Рози с помощью грима удаётся почти обмануть Тюремщика и пройти испытание. Вот беда - после прохождения она грохнулась в обморок прямо под ноги тому, за кем ей нужно шпионить. Её секрет раскрыт. Но, вот уж удивительно, Тюремщик берет её на испытательный срок.

  Язык автора очень скуп. И тут уже не объяснишь это тем, что рассказ снова ведется от первого лица. Моющие средства, что выдаются Рози для уборки камер, только моющие средства. Грим - просто грим. И так далее и тому подобное. Автор использует общие современные слова, напрочь забывая о том, что читателю хотелось бы деталей и хотя бы примерного понимания, к какой исторической эпохе принадлежит этот мир. Автору неважно. Но это цветочки. Что очень раздражало и было неуместным, так это постоянное использование автором уменьшительно-ласкательной формы слов. У нас тут жуткая тюрьма, где правит балом темная магия, духи, на страже порядка черный слепой пес Брист, служащий Тюремщику. Но Рози видит низенькую дверцу и прочие милые вещицы. Уменьшительно-ласкательная форма для чего? Чтобы передать чувство нежности, ласки и умиления по отношению к тому или иному предмету. Как это применимо к жуткому месту, от которого героине всё время не по себе? Брист у неё тявкает. Да, тот самый жуткий пёс тявкает. Не лает, даже не гавкает, а тявкает, как маленькая комнатная собачонка. А какой прекрасный момент, когда Тюремщик знакомит девицу с работающим в тюрьме гномом, которого Рози называет крохотным человечком! Он ей по грудь, плотно сбитый, с бородой. Но крохотный. Человечек.

  Терпела этот язык до того момента, пока не поняла, что история скатывается во всё тот же девачковый ромфант. Про интриги забыто напрочь, автор развивает линию отношений между жутким Тюремщиком, который совсем не жуткий, а очень даже симпатичный, и милой героиней. Появляется в сюжете сын Тюремщика, Рози становится его няней. Это же так правильно, привязывать героиню к герою через его ребенка. Это же такой "не избитый" ход! На этом всё, решила я.

  Возможно, что там дальше пошло лучше. Но, увы, не смогла я, не смогла... Очень сильно бомбило.

  44

  331