Рецензия на книгу
The Gift
Vladimir Nabokov
Аноним29 апреля 2014 г."От стихов она требовала только ямщикнегонилошадейности..."
Я тоже. И не только от стихов.
Правы были те люди, которые говорили мне, что не нужно начинать знакомство с Набоковым с "Лолиты". Жаль, что они говорили это уже после того, как "знакомство" состоялось... Но не суть.
Думается мне, если бы на книгах проставлялись уровни сложности, у Набокова они были бы максимальными. И тот факт, что в процессе чтения мозг мой взрывался яркими, волшебными, порой до слёз смешными, "бриллиантоволуннолилитовосизолазоревогрозносапфиристосинелиловыми" фейерверками, не отменяет того, что он всё-таки взрывался. Но так даже лучше, мне нравится, когда так.8118