Рецензия на книгу
Остаток дня
Кадзуо Исигуро
littleworm28 апреля 2014 г.«Доброго времени суток, дамы и господа!
Прошу уделить мне минуточку внимания.
Позвольте представиться – потомственный английский дворецкий.
Свидетель целого цикла исторически важных мировых событий, обсуждаемых в пределах Имения Достопочтимого Лорда.
В моем присутствии решились столь глобальные и значимые вопросы крайне важными джентльменами, что было просто жизненно необходимо превратиться в бесполое и машиноподобное существо без памяти, слуха и эмоций.
А как по другому?! Настоящий дворецкий, достойнейший из избранных, должен быть как комодик… как подставка. Необходимый, незаметный и удобный. Он передается по наследству или продается вместе с поместьем как часть интерьера.
И остановить это уже невозможно…
Какие бы чувства я не испытывал, какие бы желания у меня не возникали – на моем лице лишь хладнокровная маска услужливости и учтивости.
Питаю глубокое уважение к своему хозяину, каким бы его не считало общество и лучшая награда – это безупречно проведенный трудовой день. »Ну что тут скажешь. Мне было интересно познакомиться с Вами мистер Стивенс.
Но как человеку эмоциональному, в Вашем обществе мне было скучновато.
С профессиональной точки зрения Вы меня бесспорно восхитили и убедили в своей достойности выбранного места. Но если оценивать
Вашу жизнь в целом…тут мне безумно грустно.
Хотя будь для Вас как для всех остальных вечер самым лучшим временем суток – Вы не стали бы столь успешным и достойным представителем соей профессии.50233