Рецензия на книгу

• 

  pineapple_1324 августа 2023 г.

  Тамне тампро тамказ тамни тамчай!

  Автор этой книги Витезслав Незвал. И это не псевдоним, как я изначально подумала. Это чешский писатель, поэт, живописец, композитор и коммунист. Мне он был ранее незнаком, поэтому я не могу сказать, что русский человек познакомился с автором благодаря книге про Анечку. Изданная одним тиражом в 80-е книга не допечатывалась и ее было сложно найти. Но сейчас это не будет проблемой. Издательство “Мелик Пашаев” занималось переизданием книги в 2018 году и тираж еще продается. С теми же иллюстрациями Пивоварова и в том же переводе (пересказе) Эппеля.

  Книга начинается с того, что маленькая девочка Анечка, прозванная за свой небольшой рост Невеличкой, решает изменить себе и пойти спать не за печку ( там слишком жарко), а в телегу. И так крепко спала, что проснулась уже в городе ( в котором читатель может узнать Прагу). И для деревенской девочки город это уже чудесный мир, полный всего удивительного и неизведанного. Но то ли еще будет.

  Первым кого девочка встречает на своем пути странный мальчик, который дает ей монетку. Позже мы узнаем, что мальчик подумал будто Анечка слепая и решил дать ей милостыню. Но сейчас мы просто думаем, что он странный. И Анечка так же думает. Когда ребята разобрались в том, что происходит, состоялось знакомство. Мальчика зовут Соломенный Губерт. Соломенный он потому что носит соломенную шляпу. Хотя правильнее будет сказать - носил. Шляпа утонула, Губерт расстроен, что опорочил имя своей семьи, а Анечка просто Анечка. Ей все в новинку. Ей страшно, что ее хозяин (вероятно девочка работает на ферме) разозлится, но возвращаться, пока она все не изучит, ей не хочется. Ведь это настоящее приключение.

  И с этого момента начинается белиберда. Но такая она чудесная, что хочется ее хлебать большими ложками. Не стоит задумываться над тем что происходит и что говорят герои, нужно просто отдаться потоку этого бреда и авось что будет. Где-то на середине книги, я поняла, что история напоминает мне “Алису в Стране Чудес” Кэррола. Только вот тут все как-то проще. Ближе к народу, может. С Алисой мне было пусть и интересно, но сложно как-то. А Анечка воздушная, невесомая, с ней очень даже легко. И совершенно не хочется расставаться.

  Но сказки заканчиваются. И приключения Невелички и Губерта тоже. Пройдя вместе сквозь огонь, воду и медные трубы, ребята по- настоящему сблизились. Мне показалось ,что на ферме, где Анечка работает, она одинока. А попав в город и встретив новых друзей она стала счастливее. И поэтому финал мне показался очень грустным. В жизни нет места для сказки. Но как здорово, что от серой реальности можно сбежать в красочные сны.

  42

  302