Рецензия на книгу
7 ans après...
Guillaume Musso
jjey24 августа 2023 г.Книга, на которую не было большúх ожиданий
1. Сюжет: достаточно динамичный, нескучный, с двумя разными линиями. присутствует доля детектива, триллера и приключений. сама основа сюжета — благая цель — желание ребенка помирить родителей. за исключением некоторой нереалистичности в перемещениях и общей сговорчивости земного шара помочь непутевым родителям — сюжет неплохой. 1 балл.
2. Смысл: глубинного философского смысла или морали здесь нет. это скорее история в жанре «повседневность» с пометкой: «родители не ссорьтесь, тогда ваши дети не влипнут в передряги». 0 баллов.
3. Интересные мысли: в канве текста отсутствуют какие-либо приколы, интересные факты, кроме большого количества бразильских и французских топонимов, да фраз на иностранном языке с подстрочным переводом. 0 баллов.
4. Динамичность/эмоциональность: текст очень подвижный, с различными передвижениями, сюжетными поворотами. очень много действий, погонь, расследований. эмоциональности также в меру, нет каких-то заунывных метаний, всё в балансе. 1 балл.
5. Герои: про динамику и самих героев мало что можно сказать. близнецов, как сюжетообразующих персонажей в книге нет совсем. из родителей только никки получает более менее адекватную предысторию. так как концовка достаточно быстро свернулась, и нам не показывали поэтапных изменений в мировоззрении, то нельзя говорить и об их личностном росте. 0 баллов.
6. Психологизм: за счёт динамичного сюжета психологизма в книге нет. 0 баллов.
7. Стиль автора: достаточно простой и легкий слог. без перегрузки или пустоты. но я бы скорее описала идиолект мюссо — ни рыба, ни мясо. 1 балл.
8. Образность: отсутствует. 0 баллов.
9. Хотелось ли дочитать: да, книгу хотелось дочитать, чтобы удостовериться в своих догадках и понять, чем же разрешится сложившаяся ситуация. 1 балл.
10. Понравилось или нет: книга в целом неплохая, простая и интересная для чтения, но на один раз. можно вполне почитать, чтобы скоротать вечер. но возвращаться, чтобы перечитать ее — вы вряд ли будете. 1 балл.
Итого получилось 5 звезд. Какова бы ни была оценка, книга найдёт своего читателя. Спасибо автору и переводчикам за труды.
3155