Рецензия на книгу

Помутнение

Филип Дик

Аноним25 апреля 2014 г.
Какой, думаю, Мондриан? Помню был один, господин Андриан, другой Мариан. А у меня Мондриан...
Если прочитать предисловие в исполнении Алексея Кожемякина и послесловие в исполнении уже самого Филипа Дика, то тот текст, что находится между ними - т.е. сам роман - уже можно и не читать. Суть книги сводится к тому, что всё лето стрекоза пела, плясала и экспериментировала с психотропными веществами; оглянуться не успела, а необратимые изменения в мозгу и сознании сделали из неё овощ. И автор, разводя руками, говорит:

Это роман о людях, которые были наказаны чрезмерно сурово за свои деяния. Они всего лишь хотели повеселиться, словно дети, играющие на проезжей части.
Т.е. наркотики - зло, понимаете? Серьёзно что ли? А мы то и не знали. Ну, из предисловия следует, что в свои безбашенные 60-е они и правда не знали, порхали обдолбанными бабочками с барбитуратов на опиаты, уносились в свои галлюциногенные дали, а в 70-е те, кто дожили, очухались, осознали, испугались, а уже поздно.
Книга атмосферная, конечно. В не самом плохом смысле этого слова. Затягивает своей бредовостью: все эти костюмы-болтуньи, утрата самоидентификации, бензокаин из моющего средства, своеобразный юмор...

У Барриса есть клевый способ провоза наркотиков через границу. Знаешь, на таможне всегда спрашивают, что вы везете. А сказать "наркотики" нельзя, потому что...
Ну, ну! - Так вот. Берешь огромный кусок гашиша и вырезаешь из него фигуру человека. Потом выдалбливаешь нишу и помещаешь заводной моторчик, как в часах, и еще маленький магнитофон. Сам стоишь в очереди сзади и, когда приходит пора, заводишь ключ. Эта штука подходит к таможеннику, и тот спрашивает: "Что везете?" А кусок гашиша отвечает: "Ничего", - и шагает дальше. Пока не кончится завод, по ту сторону границы.
Вместо пружины можно поставить батарею на фотоэлементах, и тогда он может шагать хоть целый год. Или вечно.
Какой толк? В конце концов он дойдет до Тихого океана. Или до Атлантического. И вообще сорвется с края земли...
Вообрази стойбище эскимосов и шестифутовую глыбу гашиша стоимостью... сколько такая может стоить?
Около миллиарда долларов. - Больше, два миллиарда. Эти эскимосы обгладывают шкуры, и вырезают по кости, и вдруг на них надвигается глыба гашиша стоимостью два миллиарда долларов, которая шагает по снегу и без конца талдычит: "Ничего... ничего... ничего..." - То-то эскимосы обалдеют!
Что ты! Легенды пойдут! - Можешь себе представить? Сидит старый хрыч и рассказывает внукам: "Своими глазами видел, как из пурги возникла шестифутовая глыба гашиша стоимостью два миллиарда долларов и прошагала вот в том направлении, приговаривая: "Ничего, ничего, ничего". Да внуки упекут его в психушку!
Не, слухи всегда разрастаются. Через сто лет рассказывать будут так: "Во времена моих предков девяностофутовая глыба высокопробнейшего афганского гашиша стоимостью восемь триллионов долларов вдруг как выскочит на нас, изрыгая огонь, да как заорет: "Умри, эскимосская собака!" Мы бились и бились с ней нашими копьями, и наконец она издохла.
Больше и сказать нечего. Странная книга. Наверное, грустная, но мне не грустно. Возможно, страшная, но мне не страшно. Скорее всего, впечатляющая, но я не впечатлилась.
37
717