Рецензия на книгу

• 

  Аноним21 августа 2023 г.

  О том, как одна принцесса может испортить целую сказку

  Книга о фейри и о Другой Стороне. Граница между мирами тонка, сиды ходят в город пить пиво и слушать музыку. Барды ходят на Ту сторону петь фейри человеческие песни. Здесь очень хорошая мистическая атмосфера холмов, поросших вереском, нежная история любви про арфу и классный главный герой — овеянный легендами Король Дикой Охоты. Жаль только, что его тут мало. А ведь в первый раз он мне встретился в роли любовника. Обычно все какое-то чудище тотемное, не более.

  На этом достоинства книги заканчиваются, потому что кроме Той у нас есть еще Эта сторона. Здесь все пьют мерзкий кофе и нет надежды где-то достать хороший. Сигареты здесь сплошь отвратительные и каждая следующая будет хуже предыдущей. Здесь все вечно «на мели» и едят в дешевых забегаловках. Хотя едят редко, в основном пьют пиво и дрянной кофе, «заедая» сигаретами, которые все хуже и хуже. Немногочисленная еда здесь или остывающая или остывшая.

  Есть детектив с похмелья. Он ютится в маленьком кабинетике, который делит с напарником. Кабинетик завален бумагами и пустыми стаканчиками из–под кофе. Шаблон шаблоном погоняет. Еще у нас есть главная героиня в грязной футболке. Она курит отвратительные сигареты, ест остывшую еду, пьет пиво в самую жару, ее постоянно тошнит и от нее воняет табаком. Табаком ее тоже тошнит.

  Она стрижет волосы и всеми силами пытается забыть встречу с королем Дикой Охоты и видимо поэтому постоянно таскается через Границу, возвращать похищенных детей. Чтоб забывалось лучше.

  В книге очень скудный язык и много повторов. Первую половину истории вокруг меня водили хороводы слова «курит», «выругалась», «разгрузка». Начиная со второй половины остались только «выругалась», «ругательство». И этими словами можно было пытать. Я уже почти выдала все явки, пароли, коды запуска ядерных ракет и, продлись книга еще на три абзаца, сдала бы пароль от аккаунта в Варкрафте. Лишь бы этот ад закончился.

  Ну хочется показать крутую героиню с зубочисткой во рту и оружием во всех местах, которая корчит из себя уставшего детектива из нуарных романов, ну можно же заменить это безликое «ругательство» настоящим. Да ёлки-иголки, итишкины-кочерыжки, брауни вам в печень и баньши в задницу!!!!! Но нет. Выругалась, выругалась, выругалась, ругательство!!! Через каждый абзац это никакущее ругательство. Еще тут постоянно всплывает абсолютно безликая «женщина». Рэй, Рейчел, Киссинджер, дочь, охотница, да что угодно, но не «женщина». Женщина, вас тут не стояло.

  Дева в беде (прямым текстом) меня просто убила. Я и плакала, и смеялась, а было это во второй главе, и книга только начиналась.

  Так что звезды ставлю только за кровавый вереск, туманы, Короля и арфу. Хотя и король наш оказался тем еще извращенцем, ибо запомнил он свою Рейэ юной 14-летней нимфой, а встретил – маргинальной теткой в нестираной футболке и разгрузке... Это как прийти спустя тридцать лет на встречу одноклассников, чтобы повидать там свою первую любовь с косичками и белыми бантами, а вместо нее встретить такое вот: «А че? Че! Ниче!» Но это объясняет, почему от короля стали разбегаться слуги. Ну сумасшедший, что возьмешь ))

  13

  387