Рецензия на книгу

• 

  Аноним25 апреля 2014 г.

  Когда я решил прочитать эту книгу, то не имел ни малейшего понятия, о чем пойдет здесь речь. Мне просто любопытно было прочитать что-то из бразильской литературы, кроме Пауло Коэльо. Зная немного культуру этой страны через их кинематограф, я предполагал, что одной из основных тем будет нищета. В принципе, догадаться не так уж сложно. Еврейка, родившаяся в Украине, но будучи еще совсем крохой, иммигрировавшая с родителями в Бразилию, рассказала в оригинальной манере историю бедной девушки с северо-востока Бразилии.

  Повествование ведется от лица некого писателя Рикардо, который и собирается рассказать нам историю Макабеи. Причем собирался он весьма долго. Мне даже смешно было, потому что повесть у меня занимает всего-то 66 страниц, а первые 10 страниц были своеобразным вступлением. Это мне напомнило меня самого)) Когда по работе нужно набрать определенное количество символов, то я умудряюсь написать половину текста, не переходя, собственно, к сабжу)) Но я стараюсь лить воду в разумных пропорциях, чтоб не снижать читабельность текста и его информативность. Клариси решила вести нечто вроде диалога писателя с читателем, выбрав для себя Рикардо в качестве посредника. Свой выбор она объясняет словами Рикардо:
  

  
  То, что я пишу, может написать любой другой писатель, только это должен быть мужчина, потому что писательницы сентиментальны.

  
  Этот эффект сработал отлично. Повествование кажется немного сухим и обрывочным, но при этом очень колоритным. Автору удалось короткими фразами и незначительными деталями создать яркий образ бедной и глупой Макабеи. Причем девушка настолько глупа, что не видит нищету вокруг и на полном серьезе считает себя вполне счастливой. Рикардо не испытывает особой жалости к своей героине и не старается представить ее в более выгодном свете. Он рубит правду-матку о девушке, не стесняясь:
  

  
  Она вовсе не была идиоткой, но испытывала по-идиотски незамутненное счастье

  Макабея - очень странный персонаж. Ее блаженное неведение меня поражало не меньше, чем ужаснейшие бытовые условия. Вы только представьте, она боится, что ее может стошнить, ведь это получится пустая трата продуктов! А посещение врача и без того слишком дорогое, чтоб еще покупать для лечения какие-то лекарства. Временами мне была противна ее имбецильность, потому что она настолько тупа, что даже не может обидеться на скотское отношение со стороны ухажера Олимпико, который сравнил ее с волосом в супе! Кстати, сравнения роскошны. Вроде ничего особенного в них нет, но они очень меткие и запоминающиеся.
  

  
  Она была как остывший кофе.

  Финал мне скорее понравился, чем нет. Даже как-то жаль главную героиню. Но я не думаю, что у нее была другая альтернатива. Всё изначально к этому вело. Книга оставила хорошее впечатление. Я ощутил дух Бразилии, хотя ничего нового для себя не открыл. О нищете и безграмотности в тех краях все и так знают. Тут можно провести множество параллелей с биографией Клариси Лиспектор от имени Макабеи, отсылающего к евреям, до так называемого часа звезды, который вскоре настиг писательницу.

  12

  780