Рецензия на книгу

• 

  Book-lover77720 августа 2023 г.

  Японский Шерлок

  Интересный опыт. Такого поджанра детектив читала впервые, и очень интересно, как бы такое воспринималось не на японских реалиях, а на российских. Очень уж этих реалий много, а поскольку с Японией я связана лишь…да никак не связана, по сути, разбираться в фактах, тесно связанных с ее историей, а особенно географией, было откровенно сложно. Признаюсь, я и не стала разбираться. Мозг понимал, что ему надо вдуматься, а вдумываться ну очень не хотел. Поэтому он принял, наверное, единственно верное в данном случае решение: «вы мне давайте все эти ваши загадки и ребусы, а потом просто дайте отгадки». Вот так и получилось. Сам он ничего отгадывать решительно не хотел и не стал. Даже когда уже понял, что все эти географические изыски не так-то обязательны для решения)

  Понравились отношения между рассказчиком и Митараи - Холмс и Ватсон на японский манер и с японскими же особенностями, пусть Холмс и вызывает у Митараи некоторое пренебрежение, но похожи они гораздо больше, чем ему хочется. И интересно было получать информацию из записей прочих персонажей - участников событий; в них раскрывались не только новые подробности дела, но и новые морально-психологические аспекты. Невольная жалость сменяла свой объект то и дело, а при раскрытии дела и вовсе стало грустно. Ну, зато хоть не один десяток лет лучшие и среднестатистические умы Японии были взбудоражены этим делом… Только что-то подсказывает, что это слабое утешение для преступника. Кто он: гений или просто рожденный под правильной звездой?

  16

  443