Рецензия на книгу
Что мы знаем друг о друге
Джеймс Гулд-Борн
Evil_Snow_Queen19 августа 2023 г.Не могу сказать, что мне сильно жаль потраченного времени на эту книгу, но, если бы не прочитала вообще, то ничего бы не потеряла. Какая-то она очень стереотипная. Украинцы, все под два метра ростом и обладающие способностью гнуть трубы пальцами, один работает на стройке, второй деревянным молотком ломает кости людям. Русские, управляющие какими-то мощными компаниями и отдающие дурацкие приказы, а потом возвращающиеся туда, откуда приехали. И все они Иваны, вне зависимости от национальности, а если не Иваны, то Иванны.
Но это детали, суть в том, что после аварии, в которой погибла его мать, Уилл перестал разговаривать. Совсем. Дома молчит, в школе молчит, с лучшим другом тоже молчит. Живёт Уилл с отцом, который очень нервничает из-за его молчания, но, в общем-то, ничего для исправления ситуации не предпринимает. Изо дня в день делает ему на завтрак бутерброды с арахисовым маслом, наливает чай в чашку с паровозиком из детского мультфильма, пребывая в абсолютной уверенности, что именно это и нравится сыну. А сыну не нравится, но он молчит и продолжает всё принимать. Попутно терпит издевательства в школе, кивая головой в ответ на все вопросы. Иногда отрицательно ей качает, но сути дела это не меняет. Ежедневно ему приходится спасаться бегством от преследователей, но раз за разом они его настигают. До того дня, пока в парке Уилл не встречает танцующую панду.
Именно панде он говорит свои первые слова, рассказывает о том почему замолчал, как скучает по матери, своему самому лучшему другу в мире, с которой и слова были не нужны, она сама всё понимала, а папа — просто папа. Он целыми днями работает на стройке и ничего не знает о сыне. Но дело в том, что и сын не сильно много знает о родителе, который давно уже сменил место работы и теперь сидит рядом с Уиллом на скамейке и молча выслушивает исповедь своего ребёнка.
Лично у меня есть вопросы ко всем. К отцу погибшей девушки, к отцу Уилла, к автору. Даже к переводчику, у которого бицепсы на бицепсах задёргались. Разве что к ребёнку я претензий не имею, может иногда действительно лучше помолчать, особенно, если никто слушать не готов.
6176