Рецензия на книгу
Песнь Кали
Дэн Симмонс
conceptual_shark19 августа 2023 г.Если бы эта книга была фильмом, я бы не стал есть во время просмотра: когда авторы стараются вызвать чувство отвращения, у меня теряется аппетит. Это причина средненькой оценки "Песни Кали"? Как раз наоборот! Это то, что не позволило поставить ей двойку. С творчеством Симмонса знакомлюсь впервые, но должен признать, что задавать нужную атмосферу у него получается великолепно, хочешь ты того или нет, но буквально видишь и ощущаешь все, что происходит вокруг. И нет - не хочешь, потому что глазами Роберта смотришь на Калькутту в худшем ее проявлении. Культура, история уступают натиску неприглядного реализма, мистика и даже приверженцы кровавого культа пугают меньше, чем беспросветная нищета и грязь. Читать неприятно, но невозможно не отдать должное таланту и мастерству.
Идем дальше - к главному герою. Роберт - тот персонаж, которому хочется сопереживать в 0 случаев из 10. Не важно, что с ним происходит. Испытывал острое желание добавить - табуреткой по башке. Хуже уже не будет, но вдруг приключится просветление в мозгах? Хотя как показала концовка - нет, не приключится, даже если уронить на эту голову что-нибудь помасштабней и потяжелей. Роберт - потрясающе занудный, неинтересный, инфантильный, зацикленный на себе тип. Он будто бы изо всех сил старается сделать книгу скучной. Берется за статью, летит к черту на рога, тащит с собой жену с младенцем, потому что она может быть ему полезна как переводчик и вообще, и что же он делает? Заинтересован ли он в статье? Да если бы ему принесли готовенькую вместе с разгадками всех тайн, он нашел бы способ от всего этого отпинаться и сделать вид, будто не было ничего. Он ничего не рассказывает Амрите, он не позволяет ей делать то, зачем притащил в Калькутту, и только постфактум сокрушается. Он совершает глупость за глупостью с тотальной уверенностью в собственной правоте. Весь мир плох и виноват, один он в белом плаще такой красивый. Кали тоже виновата, если что. Делает ли Роберт хоть какие-то выводы к концу книги? Нет. Жене нужно с ним поговорить? Ах, оставьте, все потом, у меня тут дела поважней. Какие дела? А тоже не скажу.
И это тоже не баг, Роберт такой, какой есть.
Сюжет в достаточной степени предсказуем. Интригующая история поэта раскручивается, не смотря на попытки Роберта не делать ничего полезного для сюжета. В какой-то момент я понял, к чему примерно все сведется, и зачем на самом деле тексту понадобилась Амрита с ребенком. Оставалось только дождаться развязки. Вот дальше - хуже. Потому что помимо подтверждения своих догадок я ждал чего-то еще, но не загадочных упоминаний песни Кали в духе "а теперь догадайся сам, дорогой читатель, что автор имел в виду". Не работает, портит впечатление и вообще ну как так-то, хорошо же начинали.
Отдельная любовь - редкие рассуждения Амриты. Математики прекрасны.9556