Рецензия на книгу
A Different Dawn
Isabella Maldonado
INTP17 августа 2023 г.Ок
заметила, что посл. время стало скучно читать детективы — шаблонные, скучные, какие-нить кишки наружу и пр, проще сериал посмотреть. начала слушать случайно, дослушала.
вроде бы ничего особенного (если сравнивать с "молчанием ягнят" как образцом этого жанра), но слушать приятно, действия детективов, в целом, логичны (кроме того, что о прослушке так долго не догадывались). логика расследования норм (не знала, что автор работала в ФБР, и не знаю, кем именно, могла же кем-то не значительным) — по крайней мере авторка старалась придать правдоподобия сюжету. эмоций героев в меру, без слюней. и хотя формально расследование о маньяке, нет рвотных рефлексов и выжимания слезы лишними деталями. перевод тоже норм, явных гадостей незаметно. получился легкий, короткий (на 8 часов) детектив. гл. героиня тож показалась норм, без перебора.5290