Рецензия на книгу
Lady Chatterley's Lover
D. H. Lawrence
Аноним13 августа 2023 г.Эротика или сатира
Эротический роман, который в свое время не принимали на родине. Эту книгу когда-то продавали только в пиратских книжных магазинах. Если их переводили, то этим не гордились, а тихонько отмалчивались в стороне. О чем эта книга? О любви? – Нет. О похоти? – Я думаю, нет. Об откровенных сценах, о которых в открытую стараются не говорить? – Нет. К тому же сейчас некоторые современные книги более откровенны, чем «Любовник леди Чаттерли». Тогда о чем она? – Как, по-моему, она о чувственности. О том, что секс – это не только физиология, не только удовольствие, не только оргазмы, а еще внутренняя чувственность. Иногда из-за плотских отношений чувственность будто истончается. Когда один партнер забирает, но не отдает. А иногда чувственность наполняется и бьет через край. Когда оба партнера жаждут друг друга, открываясь всем естеством. Кажется, что эта история малость цинична и ядовита. А еще как, по-моему, ее запрещали не потому что она откровенна, а потом что автор открыто насмехался над лицемерами и над поборниками морали, которые скорей всего больше остальных предавались удовольствиям под защитой стен собственных домов. Мне иногда казалось, что я будто видела усмешку автора, когда он писал книгу, и когда он представлял реакцию читателей. Эта история не о свободе плоти. Эта история о свободе чувств. Свободе животного естества, которое люди скрывают за маской цивилизационного общества. Как мне кажется, это больше сатира, чем банальная эротика. Этим она и цепляет – своей откровенностью и прямолинейностью.
Свободны! Какое чудесное слово! На просторе, в лесу, с веселыми и красивыми студентами, свободны делать все, что им нравилось, и главное говорить все, что им хотелось. И самым важными и интересными были эти разговоры, - бесстрастный обмен мнений. Любовь была только второстепенным придатком этих разговоров. И Хильда, и Констанция вскоре пережили свои пробные любовные связи. Молодые люди с которыми они так страстно спорили и так весело пели и бродили по лесам, - конечно желали любви. Девушки вначале не решались, но об этом так много говорилось, это считалось таким важным, и мужчины так смиренно жаждали этого. Почему же девушка не могла сделать царский подарок и подарить себя кому хотела? И они подарили себя тем двум из юношей, с которыми вели самые жаркие и тонкие споры. Эти споры были самым главным, любовь и связи были, в глазах девушек, как бы примитивным противовесом их.
Вы меньше любили мужчину после этого. Вы были даже склонны немного ненавидеть его, - он как бы вторгся в вашу личную жизнь и внутреннюю свободу. А ведь все достоинство и цель жизни женщины состояли именно в достижении абсолютной, чистой и благородной свободы.
Даже сатира – есть род сочувствия. Направления нашего сострадания и сочувствия – определяет нашу жизнь. И в этом заключается огромная важность литературы. Она может осведомлять нас и направлять в новые области наше сознание и сочувствие, и может также вести его к отрицанию всякой мертвечины. Поэтому настоящая литература может открывать нам самые тайные закоулки жизни; ибо эти самые страстно-тайные закоулки жизни – особенно нуждаются в освежающем и очищающем сочувственном потоке нашего сознания.661,6K
