Рецензия на книгу
9 принцев Амбера
Роджер Желязны
zorna19 апреля 2014 г."?" — подумал я.Чудесные томики с Хрониками Амбера долго ждали своего часа у меня на полке, и вот, когда прочитана первая их часть, я не знаю, что и думать. Сюжет бодро несется вскачь, ГГ бодро махает кулаками, есть интересная структура мира - продуманная, выстроенная, и такая же магия - сложная, завязанная и на миры, и на артефакты, и на связи между людьми. Логика - не подкопаешься. Но...
За этим загадочным "но" скрывается многое.
Читать интересно просто потому, что герой\герои постоянно что-то делают, все куда-то мчится, случается и происходит. Другой вариант - кто-то что-то объясняет, и опять интересно, потому что раскрывается мир. В общем-то, на этом варианты исчерпаны, и это как-то обидно. Книга не выписана, как будто какой-то черновик, набросок. Хотелось бы думать, что дело в переводе. К сожалению, я не думаю, что это так, - может, только отчасти.
Но читать продолжения все же стоит... ведь сюжет действительно захватывает.1244