Рецензия на книгу
Rückkehr der Engel
Мара Вульф
AnastasiyaLis79512 августа 2023 г.Фанфик в печатном виде
Очень люблю тематику ангелов и демонов и вот на глаза попалась трилогия Мары Вульф. Скупила я сразу все 3 книги и может быть очень зря, потому что первую книгу я прочитала кое-как.
Начнем пожалуй со слога, вина ли это автора или переводчиков, но язык очень скудный, очень много повторений, логических дыр. Вот автор пишет, что она вся в крови и ранах, следующий абзац, что на ней нет ни царапины и таких моментов было не один и не два. В принципе очень не люблю книги написанные от первого лица, они довольно сложны в исполнении, и начинающие писатели как-раз и попадаются на этом "Я", особенно когда первое лицо - это туповатая девица с комплексом спасателя, но о главной героине чуть позже. Некоторые предложения построены так, что запутываешься еще больше, и вот ты возвращаешься к абзацу, чтобы понять, кто там улыбнулся или нахмурился. В принципе очень часто возвращалась к началу абзацев, просто потому что это настолько скучно, что теряешься в собственных отвлеченных мыслях. Конец автор совсем скомкала, и он получился еще более скучным, чем вся книга.
С Героями все тоже туговато, но терпимо, большая часть из них просто декорация. Вроде Мара и пытается наделить их душой и разными типажами характера, показывать их взаимодействия с главной героиней, но химии между ними нет, они нужны Мун лишь для той или иной помощи, и сюжет они не двигают никак. Связь между Мун и Касом вообще странная. Когда она успела влюбиться в него? Когда он валялся трупом в кровати? Когда принес ей шоколадку? И если с Касом все понятно, он лишь пытался втереться к ней в доверие, то во влюбленность ГГ в ангела я не поверила, а даже если и допустить данный факт, тогда к героине масса вопросов о том, как можно было пустить явного врага, понимая что твоя сестра находится от этого в опасности, существо, с которым ты сражалась чуть ли не каждый день и которое забрало всю твою нормальную жизнь. Особенно бесили эти моменты: "Ты должен уйти, но не уходи". Мун вообще слишком спорный персонаж, в ней нет даже этой преувеличенной доброты, она эгоистичная, туповатая и лживая. Как вообще можно было не додуматься, что ты тоже можешь являться ключом? И ее эти отговорки "Я не ключ потому что я так решила" вообще выбили меня из колеи. Ее забота о сестре и брате, как мы понимаем, тоже завязана лишь на том, что "Ну я же коплю деньги на ваш побег" .
И вся книга пропитана такими нелогичными поступками, плохим сюжетом и скудно прописанными персонажами. С одной стороны вроде и описано столько разных событий, а с другой, не произошло по факту ничего. Буду ли я читать оставшиеся 2 книги? Скорее нет, чем да, потому что начав читать вторую, на первых 50 страницах уже все было очень плохо, но об этом в другой рецензии, если она, конечно, будет.
Возможно, книга не так плоха, как я тут описываю, и будь я лет на 7 помладше, я бы оценила ее иначе, но даже если книга для подростков, должен ли автор класть болт на качество книги и ее литературную ценность? Вопрос риторический.Содержит спойлеры12761