Рецензия на книгу

• 

  azaliyakkk7 августа 2023 г.

  (Не)любимый враг

  Почему? Почему это всегда...
  ТЫ?

  Делайла всегда защищала своих близких. Вот и сейчас, когда ее сестра вновь влипла в неприятности, она не смогла остаться в стороне. Даже несмотря на то, что теперь ей придется иметь дело со своим давним врагом.

  Начиная чтение этой истории, в голове возникла мысль, что это типичный роман "от ненависти до любви". Однако книга смогла меня удивить. Герои на протяжении всего повествования борются с последствиями их деяний, когда они были подростками, причинившими друг другу немало "зла". Обычно в таких романах персонажи подкалывают друг друга, задирают, но со стремительным развитием любовных отношений, обиды странным образом сразу улетучиваются. Здесь немного другая история, что было легкой неожиданностью. Как уже упоминала, герои нанесли в прошлом друг другу немало травм, поэтому вплоть до конца книги они пытаются отпустить обиды. Ярко ощущаешь болезненное для девушки моментами их былые отношения, проживаешь ее переживания, чувства, возникшие от его издевок.

  Героев я бы даже назвала уникальными. Он актер, она повар. В такой комбинации редко прочтешь романы. Кулинарии здесь отдается приличное место, но актерскому мастерству автор столь много внимания не уделил, лишь показал отрицательные стороны этой профессии и ее последствия в эмоциональном плане. Также отмечу, что героиня плюс-сайз, что тоже редкость в книжках. Любовная линия развивалась очень медленно, что даже мне понравилось. По сути, это даже фишка персонажей из-за особенностей их характера, тяжелого прошлого. Благодаря такому своеобразию больше проникалась к героям, дольше узнавала их. Как сейчас принято говорить, зеленый флаг тому, что они разговаривали, слушали друг друга и обсуждали проблемы, а не просто закрывали глаза на былое.

  Если быть честной, то начало этой книги меня не зацепило: как-то резко она поменяла все свои планы ради сестры, будто это пустяк, мне показалось это неправдоподобным. В середине истории я очень втянулась, а под конец опять мой интерес пошел на убыль. Конфликт, возникший в кульминации показался мне высосанным из пальца, хотя я понимала чувства парня и т.д., но поверить все равно до конца не смогла.

  Добавлю, что тут были такие сюжетные повороты, которых я совсем не предвидела. Автор смог еще несколько раз удивить меня. Я также прочувствовала атмосферу книг сестер Бронте: гордость героя и героини, родственные души, сотворенные будто одинаково.

  В романе раскрыты проблемы буллинга, травли, хорошо показывается влияние таких действий на людей. Безумно откликались высказывания и наставления матери девушки, их семейные узы оставляли внутри теплый след. Как хорошенько посмеялась с некоторых историй из детства, так и, растрогавшись, поплакала из-за некоторых. Думаю, уже по началу понятно, какая заноза в заднице ее сестра, на протяжении всей книги она вызывала у меня противоречивые эмоции, а под конец так вообще только отрицательные.

  Что касается перевода, то он немного "хромает". Из-за негладкого текста при чтении в некоторых моментах "спотыкалась".

  Книга мне понравилась, я смогла насладиться историей, даже несмотря на некоторые моменты, упомянутые выше. Но она вряд ли войдет в мой личный список лучших книг. Однако же я точно могу посоветовать этот роман, особенно любителям всем известного тропа "от врагов к любовникам".

  
  Не любовь. Не ненависть. Что-то другое. Похожее на зуд, который не утихает. Ты всегда была там, под моей кожей.

  2

  79